Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
câble et/ou satellite
cable and/or satellite tv
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
type de câble rg 58, 59, 62, 71, 223
cable type rg 58, 59, 62, 71, 223
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
corporation (1) cédrico (1)
groupe de militaires (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une connexion internet par câble est disponible gratuitement.
free wired internet is available.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
télévision par câble classificationde l'industrie :
cable television industry classification:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poser et connecter le câble principal (voir 2.6) f.
lay and connect the main cable (refer 2.6) f.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
⠢ ne pas tendre le filet et le câble dans l'axe du visage.
â ¢do not stretch the elastic cord and the net in the axis of one's face.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne pas tordre le câble pour éviter les risques de dommages par le gel.
leave some slack in the cable to protect against possible damage by frost action.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
services de télévision par câble classificationde l'industrie :
cable television services industrial classification:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le rapport note aussi que la croissance de lâ iptv dépasse celles des services par câble et par satellite.
the report also indicates that iptv growth overtakes those of cable and satellite tv services.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creuser une tranchée et poser le câble à 16 conducteurs (voir 2.4) d.
dig a trench and lay the 16-conductor cable (refer 2.4) d.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpc 753 - services de radio et de télévision par câble palier de gouvernement :
cpc 753 - radio and television cable services level of government:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
améliorations aux lignes d'eau et l'installation d'une câble électrique.
05-01-10956 winter geotechnical program reconnaissance in the kendall i. bird sanctuary.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ainsi, le fil noir du détecteur à 20 centimètres se connecte en face du fil rouge du câble à 16 conducteurs, etc.
for example, the black lead of the 20 cm sensor should be connected on the terminal strip opposite the red wire of the 16-conductor cable etc.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il faudra peut-être agrandir l'un des trous et utiliser une bague de plus grand diamètre pour y faire passer le câble.
it may be necessary to enlarge one of the existing holes by drilling, and to provide a larger grommet through which to pass the cable.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s'assurer que le silastic se répartit uniformément et adhère parfaitement tout autour du câble (voir figure 11).
insure that it spreads uniformly and adheres closely around the cable as shown in figure 11.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
04-01-1297 cave & basin; inspections culturelle et écologique 04-01-1296 remplacement du rÉseau de rÉservoirs de carburant du port fox - loran c 04-01-1272 base de parry sound - enlÈvement et remplacement de rÉservoir de carburant 04-01-1238 améliorations d'infrastructures portuaires au quai du cap-vert 04-01-1228 remplacement de ponceau dans le ruisseau bench 04-01-1184 parc d'exhibition de régina 04-01-1168 l'agrandissement de l'aréoport municipal de l'est manitoulin 04-01-1027 entretien du drain municipal 56, west luther, canton de wellington north 03-01-803 remplacement d'une balise en bÉton par une structure de faisceaux sur trois pieux au port hardy, en c.-b. 03-01-802 construction d'une nouvelle marque de jour dans la baie hardy, port hardy, c.-b. 04-01-696 lhn lower fort garry câble à fibres optiques 04-01-674 nouvelle conception et construction du croisement de mould creek au kilomètre 767 de la route de l'alaska 04-01-672 construction de la route d'alaska km 762 - km 773 04-01-655 la ville de passage inférieur de redestrain de vulcain 04-01-636 la construction d'un emprunt au km 770.8 de la route de l'alaska 04-01-608 proposition de bâtiment sanitaire de sheshegwaning 03-01-457 expansion de la mine de coal valley, mercoal est, phase 1 03-01-379 appui au projet - développement rural - guiness 03-01-340 aménagement d'un sentier de randonnée 03-01-165 municipalité rurale de lakeview - prise d'eau au lac manitoba (big point) 03-01-112 d'allonger le quai existant, de remplir un bassin existant et réparation des infrastructures de quai existant.
04-01-1297 cave & basin; ecological and cultural investigative work 04-01-1296 fox harbour loran c fuel storage system replacement 04-01-1272 parry sound base - fuel tank removal and replacement 04-01-1238 improvement to harbour infrastructures at cap-vert pier 04-01-1228 culvert replacement project on bench creek 04-01-1184 regina exhibition park 04-01-1168 manitoulin east municipal airport hangar 04-01-1027 drain maintenance, west luther municipal drain 56, township of wellington north 03-01-803 replacement of existing concrete beacon with three-pile dolphin structure. port hardy, bc 03-01-802 construction of new day beacon in hardy bay, port hardy b.c. 04-01-696 lower fort garry nhs fibre optic line 04-01-674 redesign and construction of the mould creek crossing at km 767 of the alaska highway 04-01-672 alaska highway road construction km 762 - km 773 04-01-655 town of vulcan redestrain underpass 04-01-636 alaska highway borrow pit construction km 770.8 04-01-608 sheshegwaning comfort station proposal 03-01-457 coal valley mine mercoal east phase 1 extension 03-01-379 project support - rural development - guinée 03-01-340 hiking trail development 03-01-165 rural municipality of lakeview - intake into lake manitoba at big point 03-01-112 wharf extension, infilling and repair.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering