You searched for: 11 1 nettoyage de la machine (Franska - Engelska)

nettoyage de la tige
cleansing of the upper

nettoyage de la rue.
street cleaning

- nettoyage de la peau
- skin cleansing

nettoyage de la bananeraie
trashing of plantation

11. nettoyage de surfaces
11. surface cleaning

nettoyage de la résidence ?
temporary dual residency allowance (tdra) :

nettoyage de la source xml
cleanup xml source

nettoyage de la zone contaminée.
remediation of the contaminated area,

nettoyage de la cellule piver
cleaning of the piver cell

2.7 nettoyage de la façade
2.7 cleaning of the facade

nettoyage de la salade photo 23
the cleaning of the lettuce

11 représente la machine de la fig.
11 is the machine of fig.

nettoyage de la maison, services vaisselle
house cleaning, washing up services

utilisation selon la revendication 8 en vue du nettoyage de planchers à la machine.
the use claimed in claim 8 for the machine cleaning of floors.

- peuvent être retirées rapidement, sans outil, pour le nettoyage de la machine.
all machine parts as knives, guides, belts, belt tensioners etc. are quickly removable without any tools for cleaning.

aussi, il faut procéder à intervalles réguliers au nettoyage de la machine de remplissage.
thus, it is necessary to carry out a cleaning of the filling machine at regular intervals.

ceci offre des avantages importants pour le nettoyage de la machine et la qualité de coupe.
this provides important advantages for cleaning the machine and for the cutting quality.

l'invention concerne également un procédé de nettoyage de surface avec les dispositifs de la machine.
also disclosed is a method of cleaning a surface using embodiments of the machine.

le nettoyage de la machine est de la sorte considérablement facilité lorsque le barillet est en position inactive.
the machine is thus made considerably easier to clean when the drum is in the inactive position.

cette gaine dispose à sa partie basse d'une trappe de vidange 12a destinée au nettoyage de la machine.
this casing 12, in its lower part, is provided with a drain gate 12a for cleaning of the machine.