Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conjugues de pectine
pectin conjugates
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
compositions de film de pectine
pectin film compositions
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
procede de fabrication de pectine
method for producing pectin
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
agent gelifiant a base de pectine
pectinaceous gelling agent
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
procede de modification enzymatique de pectine
process for enzymatically modifying pectin
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
système de libération à base de pectine.
pectin delivery system.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
compositions pharmaceutiques liquides a base de pectine
pectin liquid pharmaceutical compositions
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
enzyme presentant une activite de pectine lyase
an enzyme with pectin lyase activity
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
du sulfate de laminarine et du sulfate de pectine
laminarin sulphate. and pectin sulphate
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enzyme presentant l'activite de methylesterase de pectine
an enzyme exhibiting pectin methylesterase activity
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procédé selon la revendication 6 où approximativement 3-10 g de pectine sont ajoutés par hectolitre de bière.
a method according to claim 6, wherein approximately 3-10 g pectin per hectoliter beer is added.
Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
par kg de viande hachée, on prévoit entre 10et 50 g de lysolécithine fluide et entre 3 et 15 g de pectine.
quantities of 10 to 50 g of fluid lysolecithin and 3 to 15 g of pectin may be used per kg of minced meat.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans ce cas, on prévoit pour 100 g de jaune d'oeuf entre 0,5 et 1,5 g de pectine et entre 10 et 20 g de lysolécithine fluide.
in this case, from 0.5 to 1.5 g of pectin and from 10 to 20 g of fluid lysolecithin are used per 100 g of egg yolk.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formation de gel de pectines in-situ
in-situ gel formation of pectins
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: