Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vi. le droit a la sante
vi. the right to health
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ruban pour la sante des orteils
string for health of toe
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
´ institut de la sante des autochtones
, institute of aboriginal peoples health
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
produits alimentaires favorables a la sante
health-promoting foods
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
• recherche sur la sante des poissons :
d. cayer will be the shellfish facilitator and will spend 3 days per week visiting sites.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irsc – institut de la sante des autochtones
cihr - institute of aboriginal peoples’ health
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
xii. article 12 : droit a la sante
xii. article 12: the right to health
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chewing-gum a effets favorables sur la sante des dents
chewing gum product with dental health benefits
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
composition d'epices favorable a la sante
health-improving spice composition
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) pratiques traditionnelles affectant la sante des femmes et des fillettes
(a) traditional practices affecting the health of women and the girl child
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
article a macher pour animaux favorisant la sante des dents et gencives
chew article for animals promoting dental/gingival health
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
systeme et procede destines a evaluer et a indiquer la sante des composants
system and method for assessing and indicating the health of components
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
problemes actuels de la lutte pour la sante des mineurs
health in coalmines - current work in this field
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
composition et methode d'amelioration de la sante des plantes
composition and method for improving plant health
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
reunion informelle avec les ministres de la sante des peco et de chypre
informal meeting with the health ministers of ceec and cyprus
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
composition permettant de developper les muscles tout en protegeant la sante des articulations
composition permitting muscle growth while protecting joint health
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
consequences de l introduction de terminaux a ecran de visualisation sur la sante des operateurs dans un bureau automatise
effect of introduction of a visual display unit in a computerised office on the
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niveaux de polyhydroxyalcanoate en tant qu'indicateur de la sante des bioreacteurs
polyhydroxyalkanoate levels as an indicator of bioreactor health
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
goldstein) ´ loi modifiant la loi sur la sante des non´ fumeurs (sen.
goldstein) an act to amend the non-smokers’ health act (sen.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
renouvellement des comites scientifiques dans le domaine de la sante des consommateurs et de la surete alimentaire
the european commission has recently approved the setting up of eight scientific committees in the field of consumer health and food safety. these commit
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: