You searched for: a qui as tu prete ta montre (Franska - Engelska)

qui as-tu tué ?
who did you kill?

qui as-tu joué hier
who did you play yesterday

pour qui as-tu voté ?
who did you vote for?

À qui as-tu parlé ?
who did you talk to?

de qui as-tu appris cela ?
from whom did you learn that?

puis il dit, "a qui as-tu souhaité du mal?"
and he said, "to whom did you wish harm?"

avec qui as-tu rendez-vous?
who do you have an appointment with?

et de qui as-tu appris cela ?
and who did you learn that from?

À qui as-tu donné le livre ?
to whom did you give the book?

qui as-tu rencontré, mon cher petit?
who did you meet, my darling young one?

pour qui as-tu voté à l'élection ?
who did you vote for in the election?

où et avec qui as-tu enregistré l’album ?
where and who did you record the album with?

un jour, le chef du village lui demande: «depuis combien de temps as-tu ta montre ?»
one day the head of the village asked him: “how long have you had that watch?”

avec qui as tu rendez vous?/avec qui avez-vous un rendez-vous?
who do you have an appointment with?

a qui as-tu laissé nos quelques moutons dans la steppe? je te connais bien, moi, petit prétentieux!
to whom did you entrust those few sheep in the desert? i am familiar with your pride and deceit!

avec qui as-tu rendez-vous?/ avec qui avez-vous rendez-vous?
who do you have an appointment with?

je peux imaginer le seigneur dire quelque chose du genre: "qui, as-tu dit?
i can imagine the lord saying something like this: "who, did you say?

26:4 pour qui as-tu prononcé des paroles, et de qui est le souffle qui est sorti de toi?
26:4 for whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?

contre qui as-tu élevé la voix? tu as porté tes yeux en haut sur le saint d'israël!
against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride? against the holy one of israel!

et il dit: pourquoi es-tu descendu, et à qui as-tu laissé ce peu de brebis dans le désert?
with whom have you left those few sheep in the wilderness?