Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que lui a-t-il pris ?
what's the matter with me, anyhow?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi a-t-il pris le sein gauche ?
why did he latch on to the left side?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quand a-t-il pris fin?
when did it end?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
où a-t-il pris l'épée ?
where did he get the sword?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le bébé a-t-il pris le poids de naissance?
has the baby gain the birth weight?
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela a t-il pris plusieurs tentatives?
did it take a couple of tries?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et que vous a-t-il pris, si c’est le cas ?
and what has it taken from you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
combien cela a-t-il pris de temps?
how long has it taken?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le consommateur a-t-il pris directement contact avec le professionnel?
whether the consumer has made direct contact with the trader;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antécédents - le patient a-t-il pris :
medical history - has the patient
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le gouvernement a-t-il pris là une décision sage?
now i ask, is that a very wise decision on the part of government?
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
combien de fois a-t-il pris le volant en état d'ébriété?
how many times has he driven while impaired?
Senast uppdaterad: 2014-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi le photographe a-t-il pris cette photo?
what is the relationship between the photographer and the subject?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q. pourquoi le mpo a-t-il pris cette décision?
q. why is dfo taking this action?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi le gouvernement a-t-il pris ces mesures importantes?
why has the government taken these important steps?
Senast uppdaterad: 2013-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi a-t-il pris la photo à ce moment-là?
why was the picture taken at this time?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment moneyval a-t-il pris en compte ces nouveaux enjeux ?
how did moneyval take into account these new challenges?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
savez-vous quand cet autre médicament a-t-il pris fin?
do you know when did that other medication finish?
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
combien d'années cela a-t-il pris de construire les pyramides ?
how many years did it take to build the pyramids?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelles mesures le gouvernement a-t-il prises?
what action has this government taken?
Senast uppdaterad: 2012-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: