Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a typical guetta, très efficace !
a typical guetta, très efficace !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
structure of a typical animal cell.
structure of a typical animal cell.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a typical tilly reply!
it is a typical tilly reply!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(en) a typical sight in the area.
a typical sight in the area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a typical dish. well, it feels typical.
a typical dish. well, it feels typical.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the santur in a typical iranian instrument.
the santur in a typical iranian instrument.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you bring pride to canada in a typical canadian way.
je voudrais salué les membres du 6e bn r22er qui sont à vos coté.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• past three years, customer cost of a typical product dropped 34.6%.
• past three years, customer cost of a typical product dropped 34.6 percent.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
retour à la liste des musées renseignements sur les collections a typical rural home of the 1890s in southwestern ontario
back to museum list about the collections a typical rural home of the 1890s in southwestern ontario
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
précédent public heritage museum - a reconstruction of a typical doukhobor village as lived in from 1908 - 1938
back public heritage museum - a reconstruction of a typical doukhobor village as lived in from 1908 - 1938
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
méranger, j.c. et coffin, d.e. the heavy metal content of a typical canadian diet.
browning, e. toxicity of industrial metals.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an example of a typical polycarbonate suitable for the present invention is lexan tm resin, a product of general electric company.
an example of a typical polycarbonate suitable for the present invention is lexan company.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
retour à la liste des musées public heritage museum - a reconstruction of a typical doukhobor village as lived in from 1908 - 1938
back to museum list public heritage museum - a reconstruction of a typical doukhobor village as lived in from 1908 - 1938
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(identification of a typical mycobacteria by thin-layer chromatography of their surface antigens, journal of clinical microbiology, oct.
(identification of a typical mycobacteria by thin-layer chromatography of their surface antigens, journal of clinical microbiology, oct.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in a typical case the rate of movement of the disc in relation to the write beam might be such that each local area of the coating surface is subjected to the beam for no more than about 100 nanoseconds.
in accordance with the invention, the recording medium comprises a substrate, with an effective amount of a light-absorbing coating overlaying the substrate, such coating including an explosive material, wherein as the medium is moved with respect to the intensity-modulated write beam, the coating is selectively heated by the beam to induce spaced explosions therein, whereby corresponding irregularities, representive of the data signal, are formed in the outer surface of the coating. these irregularities can be in the form of either pits or upraised bumps, and, additionally, when the irregularities are in the form of pits, they can extend either completely through the coating, or alternatively, only to a prescribed depth therein.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to the decision, the amount of the compensation does not necessarily have to be defined through a public procurement procedure, or by comparison with the costs of a typical well run company.
a public authority decides to finance a sgei provided by an undertaking whose net costs of doing so (after deducing the revenues) amount to 100.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preferably, the clearance between the ball and the bore in a hybrid marking instrument within the present invention is thus about 0.0l0 mm, with a typical tolerance being 0.004mm.
preferably, the clearance between the ball and the bore in a hybrid marking instrument within the present invention is thus about 0.010 mm, with a typical tolerance being 0.004 mm.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on a typical day at the office, almost anything can happen in terms of the work that we do, the people that we meet, the conversations that we have, and the experiences that we take away.
on a typical day at the office, almost anything can happen in terms of the work that we do, the people that we meet, the conversations that we have, and the experiences that we take away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in a typical pump of this type, to actuate the piston and effect the appropriate pump action, the piston assembly is coupled with the output of a drive shaft through an off-axis yoke assembly.
in a typical pump of this type, to actuate the piston and effect the appropriate pump action, the piston assembly is coupled with the output of a drive shaft through an off-axis yoke assembly.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
furthermore, because the high-shear viscosity of the ink composition of the present invention is not as low as that of a typical liquid ink, the former ink lubricates the point more effectively and gives very smooth writing.
furthermore, because the high-shear viscosity of the ink composition of the present invention is not as low as that of a typical liquid ink, the former ink lubricates the point more effectively and gives very smooth writing.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: