Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
adey & mckibbin
adey & mckibbin
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la note de mme marshall est passée de 30 à 25 à la suite de la séance de divulgation tandis que celle de rosanne adey est passée de 37 à 42.
the scoring for ms. marshall changed from 30 to 25 after the disclosure session and rosanne adey's score was also changed from 37 to 42.
après le déjeuner, le ministre rock a présenté à trevor adey un certificat reconnaissant la compagnie consilient parmi les entreprises les plus novatrices au canada.
following the luncheon, minister rock presented trevor adey with an award recognizing consilient as one of the most innovative companies in canada.
mme adey, elle, a expliqué en détail ce qu'elle ferait, exprimant ses regrets et calmant la personne.
on the other hand ms. adey fully explained. apologized and talked about how she would calm the irate person.
[allégation n° 2] cette allégation est présentée au nom de l'appelante rosanne adey. j'allègue que la note de mme adey est faussée.
[allegation # 2] this allegation is on behalf of appellant roseanne adey i allege that ms. adey's score here is flawed.