Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
isabelle adjani
isabelle adjani
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
isabelle adjani ) seront entièrement rénovés sur le modèle du
adjani) shall be fully renovated in keeping with the pierre bellon’s design.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par contre adjani no comment, trop longtemps qu’elle me fait de la peine !!!
garance, this is the first time i am commenting because suddenly i was so struck by the beauty of your heart; i just had to say something!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isabelle adjani y interprète emily brontë, marie-france pisier joue le rôle de charlotte brontë et isabelle huppert celui de anne brontë.
* in the french film "les sœurs brontë" (1979) by andré téchiné, isabelle adjani plays emily brontë, marie-france pisier plays charlotte brontë, isabelle huppert plays anne, patrick magee plays patrick brontë, and pascal greggory plays branwell brontë.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1/ je veux que tu m’expliques ce que c’est qu’un psychopathe d’isabelle adjani.
1) my hair has grown out like that picture in the awful humidity we’re having, and it’s driving me crazy what to do with it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alexandre astier vient de terminer son premier film « david et madame hansen » dans lequel il joue aux côtés d’isabelle adjani et qui sortira en août 2012.
alexandre astier has just finished his first film, “david et madame hansen”, due for release in august 2012, in which he stars with isabelle adjani.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des philosophes comme gluksman, des personnalités du spectacle dont isabelle adjani et d’autres encore avaient fait le voyage d’ alger pour soutenir les étudiants qui réclament toujours plus de liberté.
philsophers such as gluksman, and show-business personalities such as isabelle adjani and others, travelled to algiers to support the students and demand even more freedom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==synopsis==le film relate l'histoire d'adèle hugo (isabelle adjani), deuxième fille de victor hugo.
the beautiful adèle hugo (isabelle adjani), the second daughter of victor hugo, makes it through and takes a carriage into halifax.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[127] voir, par exemple, julia fiona roberts v. russell boyd, affaire ompi n° d2000-0210 (29 mai 2000) (la requérante est une célèbre actrice de film); jeanette winterson v. mark hogarth, affaire ompi n° d2000-0235 (22 mai 2000) (la requérante est un auteur qui est parvenu à se faire connaître dans le monde entier par ses livres et ses scénarios, qui ont été salués par les critiques du monde entier et publiés en 18 langues dans plus de 21 pays); mick jagger v. denny hammerton, affaire naf n° fa0007000095261 (11 septembre 2000) (le requérant a un nom de personne célèbre mick jagger); helen folsade adu p/k/a sade v. quantum computer services, inc., affaire ompi n° d2000-0794 (26 septembre 2000) (la requérante, chanteuse, auteur-compositeur et artiste exécutant connue dans le monde entier, se produit sous le nom de théâtre sade); isabelle adjani v. second orbit communications, inc., affaire ompi n° d2000-0867 (4 octobre 2000) (la commission a relevé que la requérante était parvenue à se faire connaître au niveau international du public et des critiques en tant quactrice de film sous son véritable nom, à savoir isabelle adjani); cmg worldwide, inc. v. naughtya page, affaire naf n° fa0009000095641 (8 novembre 2000) (il a été conclu, en ce qui concerne les noms de domaine princessdi.com et princessdiana.com, que la princesse diana, de son vivant, était connue sous le nom de princess diana ou princess di); gordon sumner, p/k/a sting v. michael urvan, affaire ompi n° d2000-0596 (20 juillet 2000) (il a été conclu que le nom de personne sting ne présentait pas de caractère distinctif car il sagit aussi dun mot courant de la langue anglaise ayant un certain nombre de sens différents).
see e.g., julia fiona roberts v. russell boyd, wipo case d2000-0210 (may 29, 2000) (the complainant "is a famous motion picture actress"); jeanette winterson v. mark hogarth, wipo case d2000-0235 (may 22, 2000) (complainant is an author who has "achieved international recognition and critical acclaim," writing books and screen plays that have been published in over 21 countries in 18 languages); mick jagger v. denny hammerton, naf fa0007000095261 (september 11, 2000) (complainant has a "famous personal name, mick jagger,"); helen folsade adu p/k/a sade v. quantum computer services, inc., wipo case d2000-0794 (september 26, 2000) (complainant is a world famous singer, songwriter and recording artist known under the stage name "sade"); isabelle adjani v. second orbit communications, inc., wipo case d2000-0867 (october 4, 2000) (panel notes that complainant has achieved "international recognition and acclaim" as a well-known film actress using her real name, isabelle adjani); cmg worldwide, inc. v. naughtya page, naf case fa0009000095641 (nov. 8, 2000) (finding that, in relation to the domain names princessdi.com and princessdiana.com, that princess diana, during her life time, was well known as princess diana or princess di); but cf., gordon sumner, p/k/a sting v. michael urvan, wipo case d2000-0596 (july 20, 2000) (held that the personal name sting was not distinctive, as it "is also a common word in the english language, with a number of different meanings").
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering