Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'aime le sport.
i like sport.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui j'aime le sport
what do you like
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recommandé pour tout le monde qui aime la nature, le sport et le silence.
recommended to anyone who loves nature, sport and silence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
procede pour decrire un etat de parodontopathie
describing a periodontal disease state
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
le monde entier aime le sport !
sports from around the world
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il aime le sport en plus de la musique.
he likes not only music but sports.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce plateau légèrement vallonné offre toutes les possibilités pour qui aime la neige et le sport.
this slightly hilly plateau offers all the options for fans of snow and sport.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joueur, qui aime le sexe.
joueur, qui aime le sexe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• « j’aime le sport et le volontariat.
• " just love sports and voluntary work."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
j'aime le sport parce que c'est amusant
i like sports because it's fun but i do not like tennis because its boring
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il y a un mec à lille qui aime le poisson. mais vraiment.
there’s a guy in my town who loves fish. like, he loves fish a lot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
procedes de generation de donnees pour decrire un support a echelle variable
methods for generating data for describing scalable media
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
je suis une grosse pute qui aime le cul a mort
i'm a fat whore who loves ass to death
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• « j’aime le sport et j’espère être utile.
• " i love sports and hope to do some good."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
procede pour decrire un contenu de donnees audio-visuelles dans un environnement multimedia
method for a description of audio-visual data content in a multimedia environment
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
pour qui aime le sport et le jogging, il y a ce qu'il faut et des piscines près du palais des sports, et le bois de boulogne.
for those who like jogging and sport - there are near palais of sports with swimming pools and bois de boulogne park.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
procede permettant d'utiliser un script a base de regles pour decrire un gain de machine de jeu
method of using a rule based script to describe gaming machine payout
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
il aime le sport: au football, il a une excellente frappe, au judo, il est redoutable.
he loved sports: in soccer he had a good kick, and in judo he was fearsome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hormis ses études, il aime le dessin, la sculpture, le design, la musique et le sport.
besides his studies the 23 year old likes drawing, sculpture, design, music and sport.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
c'est un bon étudiant et un bon garçon – une combinaison de sérieux et de joie de vivre. eyal aime le sport et la cuisine.
he’s a good student and a good boy - a combination of serious and fun. eyal loves to play sports and cook. gilad is an amateur pastry chef, and loves movies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: