You searched for: admirative (Franska - Engelska)

je suis très admirative.
je suis très admirative.

je suis tout simplement admirative.
what we signed up to was essentially european economic integration.

marie regarda george, admirative.
mary gazed at george in admiration.

je suis également admirative de sa carrière ... bravo !!!!
je suis également admirative de sa carrière ... bravo !!!!

d’attention admirative envers le monde de la nature.
da vinci to fully develop our human gifts of observation, mastery and attentive awe of the natural world.

ses yeux parcoururent le studio et elle était admirative devant les toiles.
her eyes roved the studio and she was filled with wonder as she looked at the pictures.

critique, mais également admirative vis-à-vis du travail réalisé.
i am, however, full of admiration for the work completed.

le tempérament et le comportement de meda dans le ring m'ont rendu très admirative.
the temperament and the behaviour of meda in the ring created a big admiration in me.

la section suivante explore les deux passions pour le savoir, positive et négative, admirative et subversive.
the next section explores the two knowledge related passions, positive and negative, admiring and subversive. it culminates with a sketch of foucault’s attempt to reconcile the two in his theory of subjugate, good knowledge.

un moment de rêverie admirative devant le jardin peut être immortalisé par le sourire angélique d’un jeune enfant trottant sur la véranda de la résidence du prieur.
a moment admiring the garden from the abbot's residence is made even more enjoyable by the approach of a young child visiting the temple.

très admirative de gaetano merola, le directeur du san francisco opera, elle se produit dans cette enceinte lors de 120 représentations entre 1941 et 1961, interprétant 22 rôles différents.
she was also a mainstay at the san francisco opera where she sang between 1941 and 1961, performing 22 roles in 120 performances over 20 seasons, remaining in part because of her admiration for its director, gaetano merola.

comme une montagne, il est immobile dans sa solidité cristalline et il attend d’être exploré avec cette stupeur admirative qui caractérise tous ceux qui aiment se rapprocher de la pureté de la nature.
like a mountain, he ismotionless in his crystal-line solidity, waiting tobeexplored with that admiring stupor thatcharacterises all who love to get close to thepurity of nature.

jour de visite à madrid, je suis bouleversée et admirative en découvrant sur le fronton du palais cibeles, siège de la mairie, une pancarte « refugees welcome ».
visit day in madrid, i am overwhelmed and full of admiration while discovering on the cibeles' palace's front wall, site of the town hall, a sign "refugees welcome".

dix-huit mois plus tard, il jouait l’extrêmement difficile ballade n°1 en sol mineur de chopin devant une audience admirative d’amis.
eighteen months later, he played chopin’s fearsomely difficult ballade no. 1 in g minor to an admiring audience of friends.

cela dit, une mise en garde: il ne s' agit pas de leurrer l' opinion et de faire croire à nos populations admiratives que l' euro va, comme par enchantement, régler tous nos problèmes de chômage.
having said that, i have a word of warning: it is not a question of deceiving public opinion and making our admiring populations believe that, as if by magic, the euro is going to solve all our unemployment problems, or, even worse, that it will bring fortune and happiness to each and every one of us.