You searched for: afin de convenir d un rdv (Franska - Engelska)

communiquez avec nous afin de convenir d'une garantie.
contact us to arrange security.

il est nécessaire de convenir d'un cadre conceptuel commun;
the need to agree on a common conceptual framework was highlighted;

il importe de convenir d'un ordre du jour afin de ranimer la commission.
it is important to agree on an agenda in order to revive the commission.

cela permettrait de convenir d'un ordre du jour et de faire progresser les négociations.
this would permit an agenda to be determined and negotiations to progress assuredly.

il incombe collectivement aux membres de la conférence de convenir d'un programme de travail.
it is the collective responsibility of the members of the conference to agree on a programme of work.

pra a téléphoné ensuite à chaque personne afin de convenir d'une date pour l'entrevue.
pra then telephoned each individual to schedule a suitable time for the interview.

au besoin, vous pourriez proposer de consulter un spécialiste afin de convenir d'une méthode acceptable.
if necessary, suggest that the two of you seek expert advice to choose an agreed upon method.

pra inc. a ensuite téléphoné à chaque personne afin de convenir d'une date pour l'entrevue.
pra then telephoned each individual to schedule a suitable time for the interview.

il semble nécessaire de convenir d'un signe pour indiquer que le document est bien un permis de conduire.
it seems necessary to have something to indicate that the document actually is a driving permit.

ajoutez-le à vos priorités et essayez de convenir d' un agenda à ce sujet avec les pays européens.
add this to your priorities and try to agree a relevant course of action with the countries of europe.

nous prions instamment les États parties de convenir d'un mandat en vue de la tenue de négociations le mois prochain.
we urge ccw states parties to agree upon a mandate for negotiations next month.

7. les parties sont libres de convenir d'exclure l'applicabilité de la présente loi.
7. the parties are free to agree to exclude the applicability of this law.

pendant la réunion avec m. jalili, il a été décidé de convenir d'une approche structurée.
during the meeting with mr. jalili, it was decided to agree on a structured approach.

• est-il possible de convenir d'un niveau de risque avec lequel tout le monde est à l'aise ?
• is it possible to find a level of risk with which everyone is comfortable?

il n'est pas possible de convenir d'un poste d'enseignant à court terme pendant l'année scolaire.
there is no possibility to arrange for a short-term teaching position during the school year.

il est important de convenir d'une vision de notre pays où les peuples autochtones participent activement à notre économie.
it's key that we agree on a vision for this country that includes aboriginal people as active participants in our economy.

le groupe a recommandé que son secrétariat consulte le bureau avant la prochaine session de la commission afin de convenir d'une date appropriée pour cette présentation.
the group also recommended that its secretariat consult the bureau in advance of the next session of the commission to arrange a suitable date for this presentation.

pour de plus amples informations ou afin de convenir d'un rendez-vous pour un entretien avec m. söderman, veuillez contacter mme murielle richardson, secrétaire du médiateur, tel.
for further information or to arrange an interview with mr söderman, please contact mrs. murielle richardson, secretary to the ombudsman, tel.

des négociations, entreprises en janvier 1998, se poursuivent cette année afin de convenir d'un nouvel accord qui instaurera des conditions plus favorables à une augmention de l'investissement canadien.
negotiations were initiated in january 1998 and are continuing in 2000 with the aim of developing a new and enhanced fipa to improve conditions for increased canadian investment.

veuillez noter: tv seulement en, fr, de. veuillez contacter le responsable des clés 3 jours avant le début du sejour afin de convenir d´un horaire d´arrivée.
please note: tv only en, fr, de. please contact the keyholder 3 days before arrival time to conviene of a date and approximativ hour if later. in case of late arrival: a safe box situated in the frony of the cottage on the wall code to request prior.