You searched for: agrégats d’enrobés (Franska - Engelska)

l’objectif est d’incorporer 15 % d’agrégats d’enrobés dans les productions d’enrobés à chaud en 2015.
the aim is to use 15% reclaimed asphalt pavement in the group’s total hot mix asphalt production by 2015.

les agrégats d’enrobés sont les matériaux que l’on récupère lors du fraisage des chaussées avant mise en œuvre d’un nouvel enrobé.
reclaimed asphalt pavement (rap) is a material recovered during the planing of roads before applying a new layer of asphalt.

lesdits agrégats enrobés restent coulants, même après un stockage prolongé, et ne forment pas de grumeaux.
the coated aggregates are easy to pour, flow freely, and do not agglutinate even after being stored for a long time.

les émissions de gaz à effet évitées grâce aux actions mises en œuvre pour les réduire (recyclés, tièdes, agrégats d’enrobés,...).
we can measure the greenhouse gas emissions avoided through the actions implemented to reduce these emissions (warm mix, rap, other types of recycling, etc.).

ce chiffre ne prend en compte que les agrégats d'enrobés dont le bitume est véritablement valorisé et intègre également les asphaltes (de trottoir) recyclés.
this figure only takes into account rap from which the bitumen has also been fully extracted and recovered. it also includes recycled mastic asphalt (used for sidewalks).

procédé et dispositif pour la production d'agrégats enrobés pour béton de construction destinés à améliorer des propriétés du béton frais et/ou durci
process and device for producing coated aggregates for construction concrete and thus improving the fresh and/or set concrete properties

il correspond à la quantité totale d'agrégats d'enrobés ainsi recyclés rapportée à la production des postes d'enrobages et pétrins à asphalte du groupe colas.
the hot mix recycling rate is the ratio of the quantity of milled materials thus recycled to the group’s total asphalt mix production.

ces agrégats permettent par ex. une libération précisément ajustable des principes actifs. lesdits agrégats enrobés restent coulants, même après un stockage prolongé, et ne forment pas de grumeaux
the inventive aggregates allow active substances to be released in a finely adjustable manner, for example. the coated aggregates are easy to pour, flow freely, and do not agglutinate even after being stored for a long time

et appliquer à l'agrégat enrobé de l'étape une seconde émulsion de bitume ayant un point de rupture ne dépassant pas celui de la première émulsion (c'est-à-dire de 190 ou moins), pour produire un agrégat particulaire complètement enrobé
and applying to the coated aggregate from step a second bitumen emulsion having a breaking point no higher (eg, 190 or less) than that of the first emulsion to produce fully coated aggregate particles