Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quelle dommage
what do you
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah, quelle blog!
ah, quelle blog!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- ah! quelle île!
"ah! what an island!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ah, quelle honte!
ah, quelle honte!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah quelle chance!
ah quelle chance!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“ah! quelle est-elle?”
"ah! what is it?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ah, quelle pente glissante !
oh, what a slippery slope! 哦,什么大滑坡!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel dommage !
what a pity!
Senast uppdaterad: 2019-09-02
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
quel dommage
i'm going france tomorrow
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel dommage.
that is a real pity.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah! quelle intelligence ces japonais!
the japanese know how to do things right!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais, quel dommage!
but only ten, what a shame...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok. ah, quelle jolie vidéo...
okay. ah, there is lots of nice bright video.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel dommage que
what a pity that
Senast uppdaterad: 2019-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh quel dommage.
oh what a shame.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- ah! quel savoir-vivre! quelle paysanne!
"oh! what manners! what a peasant!"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ah, quelle joie que la complexité, monsieur le président.
oh, to be so blessed with such complexity, mr. speaker. let me quote from the minister of industry's speech last month.
Senast uppdaterad: 2013-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2«ah! quelle lionne était ta mère, parmi les lions!
2 and say: "`what a lioness was your mother among the lions!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quel dommage, si tout est mensonge;
what a shame if everything is a lie;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
modifier la traduction: quel dommage
edit translation: what a mess
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: