Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aminopolycarboxylates, procédé pour leur préparation et leur utilisation
aminopolycarboxylates, process for producing the same and use thereof
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
selon un troisième procédé, des aminopolycarboxylates bifonctionnels à iode radioactif sont couplés à une protéine
in a third method, radioiodinated bifunctional aminopolycarboxylates are coupled to protein
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
selon un troisième procédé, on couple à des anticorps des aminopolycarboxylates bifonctionnels radio-iodés
in a third method, radioiodinated bifunctional aminopolycarboxylates are coupled to antibodies
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
among these, ferric aminopolycarboxylates such as ferric et hylenediaminetetraacetate and persulfates are preferably used on account of rapid processing and prevention of environmental pollution.
in addition, ferric complexes of aminopolycarboxylic acid are particularly preferred in both separate bleaching solutions and bleach-fixing solutions in one bath.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selon un second procédé, on couple à des anticorps des peptides bifonctionnels radio-iodés non métabolisables, qui contiennent également des aminopolycarboxylates
in a second method, radioiodinated nonmetabolizable bifunctional peptides, which also contain aminopolycarboxylates, are coupled to antibodies
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la décomposition hydrothermique de complexes aminopolycarboxylates de fer(ii) ou de fer(iii) peut conduire à du fe3o4 bien cristallisé et stoechiométrique.
the hydrothermal decomposition of iron(ii) or iron(iii) aminopolycarboxylate complexes can produce well-crystallized, stoichiometric fe3o4.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preparation de solutions d'aminopolycarboxylate ferriques a stabilite amelioree
preparation of ferric aminopolycarboxylate solutions having improved stability
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering