Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voir com. ir no 53/88.
see income tax comment no 53/88.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"teļu dzīvsvars ir no 250 līdz 420 kg.
"the weight of the finished calf varies from 250 to 420 kg live.
Senast uppdaterad: 2010-09-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
voir com. ir, no 53/97 et 53/97.1.
see income tax comments nos 53/97 and 53/97.1.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous trouvons ici des cas tels que ir 1, ir2, dk 1, al etnll.
all their employees have a high level of education and training.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d'autres matériaux que le ruthénium sont possibles tels que ir, rh, re.
materials other than ruthenium could be used, such as ir, rh, re.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
◦ ir no 1 — Âge moyen des nouveaux bénéficiaires de la scee dans une année civile
◦ pi #1 - average age of new cesg beneficiaries in a calendar year
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marten falls ir no.65ogoki post, on, p0t 2h0 courte description du projet :
marten falls ir no.65ogoki post, on, p0t 2h0 brief project description:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12. cette option introduirait un nouvel indicatif régional dans la même zone géographique de desserte que l'ir 604 existant.
12. this option would introduce a new area code in the same geographic coverage area as the existing npa 604.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kas attiecas uz liemeņiem, sieviešu kārtas dzīvnieku svars ir no 170 līdz 220 kg, savukārt vīriešu kārtas dzīvnieku svars - no 190 līdz 250 kg.
as regards the carcasses: 170 to 220 kg for the females and 190 to 250 kg for the males, the difference being explained by sexual dimorphism and growth rates specific to each sex,".
Senast uppdaterad: 2010-09-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
◦ ir no 2 — pourcentage des enfants de moins de 18 ans qui ont déjà reçu une scee dans l'année civile en cours en million de dollars
◦ pi #2 - percentage of children under 18 years in the current calendar year who have ever received a cesg ($ million)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
◦ ir no 2 — montant (en dollars) des actifs au titre du reee au cours d'un exercice financier
◦ pi #2 - amount ($) of registered education savings plan (resp) assets in a fiscal year
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- le fait qu'on ne peut actuellement se livrer qu'à des considérations sur la forme défini tive que revêtira la constitution de l'europe occidentale.
(iii) that it is as yet only possible to speculate on the final form of the constitution of western europe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
essais effectués sur les fondations profondes en vue d'applications sismiques, bfc borden 06-01-20159 lac little peter pond - mise en valeur de la plage, quai et port 05-01-16160 aménagement d'une piste de motoneige 05-01-14356 aménagement d'un champ de tir au lance-grenade m203, uss valcartier, québec 05-01-8978 timber pemit "a" no.1-700-07265-(05/06)- lot 3 development - sho-ook ir no.5-boothroyd 04-01-3336 plan d'intervention en cas de déversements d'hydrocarbures et installation pour la manutention des hydrocarbures kulkayu ir 4
test of deep foundation for seismic applications, cfb borden 06-01-20159 little peter pond lake - beach reclaimation, dock and harbour 05-01-16160 construct snowmobile trail 05-01-14356 development of a m203 grenade launcher range, asu valcartier, quebec. 05-01-8978 timber pemit "a" no.1-700-07265-(05/06)- lot 3 development - sho-ook ir no.5-boothroyd 04-01-3336 oil spill response plan and oil handling facility kulkayu ir 4
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.