Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
néanmoins, dans l'espace sécurisant d'aldeia maracana, leur amour interdit est accepté."
nonetheless, within the safe-space of aldeia maracana, their forbidden love is welcome."
plongez au cœur d’une forêt enchantée pour concilier un amour interdit entre eveline et son bien-aimé qui a été enlevé.
deep in the heart of an enchanted forest, a forbidden love blooms. guide the human eveline as she sets out to rescue her beloved from the clutches of a tyrant.
même si leur authenticité n’a jamais été prouvée, ce conte romantique d’un amour interdit est une grande attraction pour beja.
although their authenticity has never been proven, the romantic tale of forbidden love is a great attraction for beja.
elle se donna à un amour interdit et rompit les canons des bonnes coutumes conjugales, car elle ne sut pas mesurer à temps les conséquences de ses désirs ardents.
not having found out in time how to measure the consequences of her ardent desires, she gave herself to forbidden love and broke the canons of good conjugal behavior.
un film situé au japon, dont la lecture peut être faite à différents niveaux, qui décrit l'histoire colorée et dramatique d'un amour interdit.
set in japan, this multilevel film depicts the colourful and dramatic story of a forbidden love.
et cet amour divin nous délivre de toute chose interdite et défendue pour servir dieu en toute liberté.
but stephen confirmed to them that the summation of the law is nothing apart from divine love, and that this marvelous love delivers us from all prohibitions, enabling us to serve god freely.