Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
année de
duration of project from
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nombreuses possibilités de carrière vous attendent dans la grc.
career opportunities await you in the rcmp.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2012 sera l'année de la forge 18
2012 will be the year of forge 18 in spanish
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
année
year
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"exploite tes ressources" - profils de carrière
"explore for more" - career profiles
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il était son premier match éliminatoire de carrière, aussi.
it was his first career playoff game, too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il s’agit d’une année de transition pour la coordination des bbs au québec.
it is a year of transition for bbs coordinators in québec.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• projet de carrière et de terminal maritime de whites point
• kemess north gold-copper mine
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la formation linguistique constitue un élément important de développement de carrière.
language training is a key component of career development.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nationalité britannique, le dr dunbar a consacré ses trente années de carrière à l’éducation et à la formation professionnelles.
dr. dunbar, who is british, has spent her entire 30-year career working in the field of vocational education and training.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conseil provincial guide de planification de carrière secteur d'activité :
provincial council career planning guide sector of activity:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les agents du service extérieur sont regroupés dans quatre grandes pistes de carrière :
foreign service officers encompass four career areas:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il s’agit de la deuxième année de mise en Å"uvre du plan dans la province.
this will be the second year of implementation of the plan in that province.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aidez vos étudiants à découvrir les choix de carrière qui s’offrent à eux :
help your students explore their options:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette troisième option vous fait porter une grande responsabilité dans la formation des futurs dirigeants et la mise en place d’un véritable plan de carrière pour la relève.
in this third situation, you bear a large part of the responsibility for training future leaders and establishing a true career path for the next generation of leaders.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette loi a été adoptée l'année de ma naissance.
that law was passed the year that i was born.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comme l’agence parcs canada existe officiellement depuis le 1er avril 1999, son rapport sur le rendement fera partie cette année de celui du ministère pour la dernière fois.
as the parks canada agency came into effect on april 1, 1999, it is reporting its performance through the canadian heritage departmental performance report.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans ce sermon, je vais vous parler du premier sujet de prière pour la nouvelle année que dieu le père a donné à manmin.
in this sermon, i will talk about the first prayer title for the new year that the father god has given to manmin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour la deuxième année consécutive, on coordonn...
this is the second year of a coordinated effort to determine long dista...
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
christopher fait remarquer que c'est la 32e année de suite que ce parcours est effectué.
claude roy reported a handsome adult bald eagle on the lac arnold route in southern quebec.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: