You searched for: antihyperglycémique (Franska - Engelska)

un agent antihyperglycémique,
an anti hyperglycaemic agent

dérivés d'aniline ayant une activité antihyperglycémique
aniline derivatives having antihyperglycemic activity

comprimé à libération contrôlée comprenant une substance hypoglycémique et une substance antihyperglycémique
controlled release tablet comprising a hypoglycemic drug and an antihyperglycemic drug

l’activité antihyperglycémique de la rosiglitazone a été démontrée dans plusieurs modèles animaux de diabète de type 2.
the antihyperglycaemic activity of rosiglitazone has been demonstrated in a number of animal models of type 2 diabetes.

données précliniques l’ activité antihyperglycémique de la rosiglitazone a été démontrée dans plusieurs modèles animaux de diabète de type 2.
preclinical data the antihyperglycaemic activity of rosiglitazone has been demonstrated in a number of animal models of type 2 diabetes.

un exemple particulier d'un agent antidiabétique, antihyperglycémique utile consiste en un agent antidiabétique biguanide, tel que la metformine
a particular example of a useful antihyperglycemic antidiabetic agent is a biguanide anitdiabetic agent, such as metformin

un exemple particulier d'un agent antidiabétique, antihyperglycémique utile consiste en un agent antidiabétique biguanide, tel que la metformine.
a particular example of a useful antihyperglycemic antidiabetic agent is a biguanide anitdiabetic agent, such as metformin.

l'invention concerne une forme posologique pharmaceutique comprenant un ingrédient à libération régulée renfermant un médicament antihyperglycémique en combinaison avec un second ingrédient renfermant un dérivé thiazolidinedione
a pharmaceutical dosage form comprising a controlled release component comprising an antihyperglycemic drug in combination with a second component comprising a thiazolidinedione derivative is herein disclosed and described.

steroides utiles comme anti-cancer, anti-obésité, antihyperglycémique, anti-auto-immunitaire et antihypercholestérolémique
steroids useful as anti-cancer, anti-obesity, anti-hyperglycemic, anti-autoimmune and anti-hyper-cholesterolemic agents

forme galénique pharmaceutique contenant un constituant de libération contrôlée composé d'un médicament antihyperglycémique combiné à un deuxième constituant consistant en un antagoniste d'angiotensine
a pharmaceutical dosage form comprising a controlled release component comprising an antihyperglycemic drug in combination with a second component comprising a angiotensin antagonist is herein disclosed and described

la population à l'étude se composait des bénéficiaires du programme des ssna qui avaient reçu, entre avril 2002 et décembre 2003, au moins deux ordonnances de traitement antihyperglycémique.
clients of the nihb program who had been dispensed at least two prescriptions from april 2002 until december 2003 for antihyperglycemic therapy comprised the study population.

comme le diabète de type 1 est rare chez les premières nations, nous avons supposé qu'un diabète de type 2 avait été diagnostiqué chez la grande majorité des bénéficiaires auxquels un traitement antihyperglycémique avait été prescrit.
because type 1 diabetes is rare in first nations, we assumed the vast majority of clients who were dispensed antihyperglycemic therapy were diagnosed with type 2 diabetes.

utilisation suivant la revendication 12 ou 13, dans laquelle l'agent antihyperglycémique inhibiteur d'alpha-glucosidase est la metformine, la buformine ou phenformine.
use according to claim 12 or 13, wherein the alpha glucosidase inhibitor antihyperglycaemic agent is metformin, buformin or phenformin.

limites de l'analyse les bénéficiaires auxquels on a prescrit un traitement antihyperglycémique ne sont peut-être pas représentatifs de l'ensemble des membres des premières nations et des inuits atteints de diabète.
limitations of the analysis the clients who were dispensed antihyperglycemic therapy may not be representative of all first nations and inuit patients with diabetes.

aminohydroxyalkylbenzène comme agent anti-obésité et/ou antihyperglycémiques
aminohydroxyalkylbenzene anti-obesity and/or anti-hyperglycaemic agents