You searched for: appréciais (Franska - Engelska)

et je l'appréciais personnellement.
and i like him personally.

j'appréciais chaque instant, ...
i appreciate each moment, ...

je pensais que tu m'appréciais.
i thought you liked me.

j'ai dit que je l'appréciais.
i said i liked it.

dommage car je l'appréciais vraiment.
shame, as i really liked it.

je n'ai pas dit que j'appréciais ça.
i didn't say i liked it.

je l'appréciais mais il est désormais trop dans le vent.
i used to like him, but now he's too mainstream.

je les appréciais avant qu'elles ne soient populaires.
i liked them before they were popular.

j'appréciais de marcher seul sur la plage désertée, dans la soirée.
i liked walking alone on the deserted beach in the evening.

j'appréciais également sa gentillesse et son merveilleux sens de l'humour.
i also appreciated her kindness and wonderful sense of humour.

« en tant que cadet, j’appréciais la camaraderie et le sentiment d’appartenance.
"as a cadet, i enjoyed the camaraderie and the sense of belonging.

je trouvais difficile de faire mon travail contre des gars une fois que je les connaissais et que je les appréciais.»
i found it hard to do my job against guys once i got to know and like them.”

je n’ appréciais guère votre enthousiasme pour la guerre en irak, que je considère comme illégale et comme une erreur.
i was not keen on your enthusiasm for the iraq war, which i regard as misguided and illegal.

j’appréciais l’occasion de répondre franchement à leurs questions et de passer en rétrospective mes propres décisions.
the idea of responsibility is important in clinical teaching.

ce qui ne m'empêche pas, maintenant, de condamner mon article où j'appréciais mal la fraction des bolcheviks.
this does not prevent me to-day from condemning the article as an incorrect evaluation of the bolshevik faction.

moi aussi, monsieur le président, j' ai manifesté de nombreuses fois contre des décisions des gouvernements que je n' appréciais pas.
i myself, mr president, have demonstrated many times against government decisions with which i did not agree.

en même temps, j'ai souligné combien j'appréciais le rôle constructif majeur joué par la délégation au sein de l'assemblée.
at the same time, i expressed my great appreciation for the important and constructive role played by the delegation in the assembly.

je me percevais comme un homme attirant et j’appréciais l’attention et les possibilités intimes qui s’offrent à ceux qui se font remarquer.
as someone used to being considered generally attractive, i’d always enjoyed the attention and opportunities for intimate contact that flow from being noticed.

mais jusqu’à ce que je rédige cette dissertation, je n’avais jamais mis par écrit pourquoi j’appréciais nos anciens combattants.
but up until writing this essay i never really put down in words why i appreciated our veterans.

je suis convaincue que la communauté artistique et l’ensemble des canadiens conserveront, tout comme moi, le souvenir de cette femme remarquable, que j’appréciais beaucoup.
i am certain that this remarkable woman, whom i very much admired, will be remembered by the artistic community and canadians as a whole.