Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
après la douleur disparait très vite.
thereafter pain disappears very quickly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la douleur
pain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 23
Kvalitet:
la douleur...
chinese...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la douleur ?
la douleur ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la douleur est
the pain is
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un soulagement après la douleur de vivre.»
a release from the pain of living."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la douleur inflammatoire
inflammatory pain
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la douleur disparaissait.
sure enough the pain goes away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la douleur sexuelle :
sexual pain:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la douleur s'atténua
the pain grew dull
Senast uppdaterad: 2018-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aprÈs l’accident, la douleur a pris toute la place.
after the accident, pain took over my life."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
2 jours après, l'enflure et la douleur étaient toujours là.
two days later, the swelling and pain were still there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'animal est retiré de la plaque immédiatement après la manifestation de la douleur.
the animal is removed from the plate immediately after manifestation of the pain.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la douleur a diminué après deux heures.
a major contributor is the money spent promoting products to physicians.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
après la chirurgie, les lèvres seront gonflés et douloureux, mais la douleur est supportable.
after surgery lips are swollen and painful, but the pain is bearable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la douleur apparaît elle en avalant ou après ?
is the pain during swallowing or after ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la douleur s'estompera après quelques jours.
the pain will subside after a couple of days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ressent-on de la douleur après le traitement?
is there any discomfort with treatment?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
après la prière, la douleur a disparu et des croutes ont commencé à se former sur les parties infectées.
after the prayer, the pain went away and scabs began to form over the infected area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la douleur peut disparaître après quelques minutes à plusieurs heures
pain may subside after few minutes to hours
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: