Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
v. recommandations et invitation À passer À l'action :
v. recommendations and call to action:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annonce et invitation à soumettre des communications
3/2: awareness and availability of information: how can the different odors contribute?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vii. participation et invitation
vii. attendance and invitations
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une lettre de présentation et d'invitation à rejoindre la cv
a presentation letter and invitation, published on the website in february, 1999
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
identification de la population cible et invitation à participer
identification and invitation of the target population
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
description du panel national et invitation
national panel description and invitation
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'invention concerne un système de commande et d'invitation à émettre éloignée
a remote polling and control system. 430,_450,_460,_or_470
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
autorisation acquise sans problème et invitation à venir lui dire bonjour!
we got it without any difficulty and he invited us to go and see him to say hello!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pénal et invitation des parents et représentants légaux à assister aux auditions.
young offenders the penal code provides that minors from the age of 14 can be held criminally liable.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i. proclamation de l'amnistie et invitation au rapatriement des
i. declaration of amnesties and invitation to afghan refugees to
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dernier récit et invitation à une réflexion plus poussée, de même qu'à une action personnelle.
story and invitation to further reflection and personal action.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
engagements et invitations à agir
action pledges and calls for action
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. information communiquée au public, sollicitation des collectivités et invitation à soumettre des propositions.
1. information sent to public, community solicited, and invitation to submit proposals sent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la table est dressée et l'invitation est envoyée mais personne ne se présente.
the table is set, and the invitation is sent out, and nobody comes to it. so if you come, you may see two or three brothers studying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.2 décharge 2005 pour les agences et invitations à l’audition
3.2 2005 discharge to the agencies and invitations to the hearing
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annexe b: exemple de lettre de présentation et d'invitation (ong)
appendix b: sample letter of introduction/invitation (ngo sectors)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
invitation aux premières lectures et répétitions générales
invitation to the first reading and dress rehearsal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accès gratuit aux conférences et invitation au vernissage des expositions temporaires pour deux personnes;
free entry to all conferences for you and a guest, as well as invitations to the opening receptions of temporary exhibitions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mot de la fin et formules proposÉes a. mot de la fin et invitation à passer à l’action — kelly hannah-moffat b. débat
closing remarks and suggested approaches a. closing remarks and calls for action – kelly hannah-moffat b. discussion
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’invitation à présenter des offres et l’invitation à négocier visée à l’article 29 comportent au moins:
the invitation to submit tenders and the invitation to negotiate referred to in article 29 must contain at least
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: