Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
belle.
bellissima.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
belle!
fine!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• ingénierie et architecture du xixe siècle : belle combinaison!
• 19th century engineering & architecture – what a combo!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
belle, belle, belle !!!
belle, belle, belle !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par son architecture traditionnelle de montagne, belle plagne ne vous laissera pas indifférent.
with its traditional mountain architecture, belle plagne will not leave you indifferent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avec riak ts, l'architecture fait la part belle à la simplicité d'utilisation.
with riak ts, operational simplicity is designed into the architecture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le visiteur admirera sa belle architecture.
the visitor here shall admire beautiful traditional architecture of sifnos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'architecture lyonnaise est particulièrement belle la nuit, quand plus de 100 bâtiments sont illuminés.
the city's architectural heritage is best viewed at night, when over 100 sites are illuminated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la villa a une belle architecture moderne.
the modern architecture villa has a beautiful swimming pool, circular in shape, with sea water.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je connais beaucoup de qataris sympathiques, et je pense que l'architecture ici est assez belle.
i know lots of nice qataris, and i think the architecture here is pretty neat.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le quercy touristique à la belle architecture rurale
touristic quercy with the beautiful rural architecture
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'architecture des temples ici a donné cette renommée de ville comme étant unique et la plus belle.
the temple architecture here gave this city fame to be unique and most beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par son élégante architecture traditionnelle de montagne (bois et lauze), belle plagne ne vous laissera pas indifférent.
for elegant traditional mountain architecture (wood and slate), belle plagne not leave you indifferent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annecy est sans doute, de par son architecture médiévale toujours préservée, l'une des plus belle ville de france.
annecy is said to be one of the most beautiful french towns that has preserved its medieval architectural history in all its glory.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'architecture financière de la mondialisation, qui obéissait aux mécanismes du marché, faisait la part belle aux flux financiers privés.
the financial architecture of globalization, which was market-driven, emphasized private capital flows.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fraîchement rénové, chambres confortables, vue lac ou montagnes, situation privilégiée au centre ville en face de la gare, architecture belle epoque.
located in the very heart of montreux, in front of the railway station. newly renovated, the belle epoque style hotel overlooks the alps and lake geneva.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
délassez-vous dans le parc monceau et profitez de son architecture, de sa végétation, de ses musées, et revivez la belle epoque …
relax in the parc monceau and enjoy its architecture, its vegetation, its museums,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par son architecture et son aménagement, c'est un lieu quasi unique, avec sa belle serre tropicale devenue corridor d'apparat végétal.
the former botanical garden was transformed into a cultural centre in 1984. due to its architecture and layout, it is almost unique, with its splendid tropical greenhouse having been turned into a central corridor with a rich variety of plants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bath:une ville charmante célèbre pour ses bains romains et sa belle architecture.
bath: a charming city famous for its roman baths and beautiful architecture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
surtout nous avons roulé la ville, particulièrement belle, l'architecture de gaudí
mostly we rode the city, particularly beautiful the architecture of gaudí
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: