Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les temps d'occupation d'ensembles par des processus sont souvent caractérisées par des distributions de type arcsin.
the occupation time of sets by process often are characterized by arcsin-like distributions.
ce graphe a l'allure générale (fonction "arcsin") déjà illustrée par le graphe de la figure 3.
[0072] this graph has the general appearance (arcsin function) already illustrated in the graph in fig. 3.
les résultats de ces multiplications sont ensuite fournis à des intégrateurs 19a, 19b intégrant sur la durée totale t tot d'émission du radar, et délivrant une estimation respective de arcsin Δωτ a et arccos Δωτ a .
the results of these multiplications are then given to integrators 19a, 19b carrying out integration operations on the total duration t.sub.tot of transmission of the radar, and delivering respective estimates of arcsin Δωτ.sub.a and arccos Δωτ.sub.a. a module 20 computes the ratio of these two estimates.
\<ahelp hid=\"hid_sma_arcsinx\"\>insère une fonction arc sinus avec un substituant.\</ahelp\> vous pouvez également saisir \<emph\>arcsin(<?>)\</emph\> dans la \<emph\>fenêtre de commandes\</emph\>.
\<ahelp hid=\"hid_sma_arcsinx\"\>inserts an arc sine function with one placeholder.\</ahelp\> you can also type \<emph\>arcsin(<?>)\</emph\> in the \<emph\>commands\</emph\> window.