Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
argent qui fera mon bonheur
money f'ra my happiness
Senast uppdaterad: 2016-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
argent qui f'ra mon bonheur
money that will make my happiness
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon bonheur
my happiness
Senast uppdaterad: 2016-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es mon bonheur
you are my reason to live
Senast uppdaterad: 2019-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon bonheur est immense …
my joy is immense …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon bonheur grâce à yan
yan's madness
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es mon bonheur préféré.
you are my happiness
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es mon bonheur voice note
you are my happiness voice note
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous êtes mon bonheur, mon sourire
my smile
Senast uppdaterad: 2019-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mes enfants, mon bonheur, ma vie
my children, my happiness, my life
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je sais que vous voulez mon bonheur.
i know you want to make me happy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es ma paix, mon bonheur, mon tout
my king, my crown
Senast uppdaterad: 2024-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. la chanson de mon bonheur - live
like the singing of the lorelei.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et je chercherais mon bonheur de toute façon
and i wanted to cross all the borders of the skin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avant d'utiliser de l'argent qui
if it broke, we would be left with nothing.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce n'est pas l'argent qui manque.
it is not the money that is lacking.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
il n'y a plus d'argent qui circule.
there is no longer any money in circulation.
Senast uppdaterad: 2013-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et mon bonheur est à la mesure de l’événement.
and i couldn’t be happier!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
joyeux anniversaire mon amour. tu es mon bonheur chaque jour.
happy anniversary my love. you are my are happiness each and every day.
Senast uppdaterad: 2016-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. dans le mariage, il ne s’agit pas de mon bonheur
the division of chores in marriage may appear unfair, but marriage itself isn’t based on fairness—and that is why it works so well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: