You searched for: ateliers fabrique (Franska - Engelska)

vous pouvez connaître les ateliers où l'on fabrique les costumes originaux du carnaval.
you can meet carnival workshops where figures are made.

roquettes artisanales fabriquées dans des ateliers de métallurgie.
improvised rockets made in metal workshops.

b) la loi de 1934 relative aux ateliers et fabriques :
(b) the factories act, 1934:

7, appendice xxiii loi de 1934 relative aux ateliers et fabriques
7, appendix xxiii factories act, 1934

il fabrique et vend ses produits dans son atelier de vähärauma à pori.
he sells his products and carries out his work in the vähärauma district of pori. contact:

ces lampes sont fabriquées par des personnes avec handicap dans des ateliers sociaux.
the lamps are made of upcycling materials, eg. coffee capsules! by people with a handicap.

atelier de doctorants et jeunes chercheurs sur la fabrique de l'espace urbain
doctoral student and young researcher workshop: the creation of urban space

59 ateliers aveugles 2 794 87 fabriques remploy ltd. 8 022 groupe de 15 à 64 ans
i975 - work preparation -estimated total for the 15-64 age group: 14 000 )

pour les y aider, on les encourage à fabriquer dans les ateliers des objets à vendre.
efforts to resolve this are made by encouraging children to create items in the workshops which can be sold.

À partir des différents patrons, on fabrique des matrices pour l’atelier de coupe.
from the different patterns, dies are made for the cutting department.

l'atelier d'orthopédie du centre a été rénové et fabrique des membres artificiels.
the orthopaedic workshop of the centre has been renovated and is manufacturing artificial limbs.

les systèmes sont fabriqués dans des ateliers locaux disposant de systèmes de commande numérique informatisée (cnc).
the systems are manufactured by local machine shops that have computerized numerically controlled (cnc) programming procedures.

comme pour nos amplificateurs, nos pédales d'effet sont entièrement conçues, fabriquées et testées dans nos ateliers.
like our amplifiers, ours effects pedals are entirely designed, built and tested in our workshops.

b. fabrique et ateliers de réparation d'accumulateurs électriques au plomb (art. 374 à 386),
'more than two years after the two sides of industry had clashed in the higher council for safety, health and improvement of the working environment, and when the proposals of mr spitaels, now a draft law, had

w.p. bartley y campe son atelier d’usinage, sa forge, sa fonderie et sa fabrique de bouilloires.
w.p. bartley located his machining shop, forge, foundry, and boiler manufacture.

airfine® — technique intégrée d'épuration des gaz pour les ateliers d'agglomération et fabriques d'agglomérés
airfine® - integrated gas cleaning technology for sinter - and pellet plants

sur demande de ses clients, cet atelier fabrique des pièces en bois spécifiques, comme par exemple des clôtures, barrières ou des balustrades pour le balcon, ou encore des petits articles cadeaux.
it produces customised wooden parts such as fences, balcony cladding and small gifts individually according to customer specifications.

ces mesures sont envoyées à l’atelier où ils sont fabriqués.
the measurements are sent to the shop where they are fabricated.