Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bravo pour ce tee shirt !!!
bravo pour ce tee shirt !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous devez utiliser cette couleur pour une sélection de couleurs primaires.
you should use this color chart for a primary color selection only.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je veux ce tee-shirt moi !!!!!!!!
je veux ce tee-shirt moi !!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j’adore ce tee-shirt.
j’adore ce tee-shirt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
respire simplement dans cette couleur pour cinq à dix minutes.
simply breathe in this color for 5-10 minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aussi vous pouvez mettre un de thèmes en couleur pour ce screensaver.
also you can set one of color themes for this screensaver.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette couleur pour des textiles et/ou cette colle sont non toxiques.
such a color for textiles and/or such a glue is non-toxic.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous en avons besoin de cette couleur pour un bon fonctionnement de notre digestion.
for a good digestion we are in need of this color.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cherchez cette couleur pour atterrir sur certains détaillants de nike dans un proche avenir.
look for this colorway to land at select nike retailers in the near future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
couleur pour ce point d'arrêt@label: spinbox
color for this stop point
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce tee-shirt en chanvre et coton bio est issu du commerce équitable.
this t-shirt in hemp and organic cotton comes from fair trade.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il m’a l’air idéal, en effet, ce tee-shirt.
il m’a l’air idéal, en effet, ce tee-shirt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en effet, il y a lieu de constater que le public concerné est habitué à la présence de cette couleur pour les confiseries.
it must be found that the relevant public is accustomed to find that colour in confectionery.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on vient de recevoir je ne sais pas combien de ce tee-shirt que vous voyez sur la photo.
we just got i don’t know how many of the t-shirts you see in the picture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le rouge est la couleur de l'amour, n’hésitez pas à miser sur cette couleur pour une soirée romantique.
red is the colour of love – so add some red accents for a romantic night out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en chanvre et coton biologique, ce tee shirt sans manches avec une petite sérigraphie est un nouveau modèle hempage 2015.
hemp and organic cotton, this t-shirt with a small screen printing is a new model hempage clothing 2015 certified vegan and fair.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette mémoire flash vous apporte avec 2 couleurs pour ce produit, et les deux les 2 couleurs sont très à la mode et classique.
this flash memory brings to you with 2 colors for this product, and both the 2 colors look very fashionable and classical.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en cas d'urgence : si le porteur de ce tee-shirt est trouvé vide, indifférent, ou déprimé
emergency alert: if wearer of this shirt is found vacant, listless, or depressed,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
description : ce tee-shirt en matière fine et extensible vous accompagnera en toutes circonstances en vous apportant un confort absolu.
beschrijving : this fine and stretch t-shirt will accompany you in all circumstances by providing absolute comfort.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les déplacements aériens sont devenus aussi plus dangereux car les rebelles menacent d'abattre tout appareil peint en blanc du fait que le gouvernement utiliserait des appareils de cette couleur pour des missions militaires.
rebel threats to shoot down white aircraft, owing to the reported use by the government of the sudan of white aircraft in a military capacity, has also made travel by air more dangerous.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: