You searched for: autodestructrice (Franska - Engelska)

fusée autodestructrice
self-destroying fuse

mine antipersonnel non autodestructrice
non-self-destructing anti-personnel mine

seringue a injection autodestructrice
self-destructing injection syringe

la nature autodestructrice de poker
the self-defeating nature of poker

seringue autodestructrice a usage unique
a self destructive single use syringe

dispositif porte-aiguille pour seringue autodestructrice
arrangement in a needle holder for a self-destructing syringe

cette mentalité du « tout ou rien » est autodestructrice.
this all-or-nothing mentality is self-defeating.

pour une minorité, c'est une vraie névrose autodestructrice.
pour une minorité, c'est une vraie névrose autodestructrice.

mais dans cette ère nouvelle, une telle attitude est autodestructrice.
yet in this new age, such attitudes are self-defeating.

autant dire, une complicité dans la ruine, une furie ravageuse et autodestructrice.
by and large exactly like that: a birth somewhere in this einsteinian timespace, and a death.

il est difficile pour les gens de comprendre que toute guerre est mauvaise et autodestructrice.
it is hard for people to understand that all war is bad and self-defeating.

le risque d'une surenchère autodestructrice pour attirer les investissements est plus réel que jamais.
the risk of an ultimately self-defeating outbidding exercise to attract investment remains as strong as ever.

l'invention concerne une seringue autodestructrice, dont le but est la non réutilisation ultérieure une fois utilisée
the invention relates to a self-destructing syringe. the purpose of the inventive syringe is to prevent subsequent re-use once it has been used

l'invention concerne une seringue autodestructrice, dont le but est la non réutilisation ultérieure une fois utilisée.
the invention relates to a self-destructing syringe. the purpose of the inventive syringe is to prevent subsequent re-use once it has been used.

notre destin sera forgé soit par notre capacité à coopérer, soit par le choix d’une cupidité autodestructrice.
our fate now depends on whether we cooperate or fall victim to self-defeating greed.

seringue autodestructrice que l'on ne peut utiliser qu'une seule fois avant qu'elle ne devienne inutilisable
a self destructing syringe which is only capable of being used once and is thereafter rendered useless

il nous faut agir vite pour enrayer cette spirale autodestructrice qui menace l'avenir de toute l'industrie européenne de la pêche.
his medium and longterm proposals for changes in structural policy in the fishing sector and for the review of the whole concept of national quotas in the future are also reasonable in my opinion.

l'invention porte sur une seringue autodestructrice comportant: un cylindre comprenant une paroi intérieure, une extrémité proximale et une extrémité distale
the invention provides an auto-destructible syringe comprising a syringe barrel having an inner wall, a proximal end, and a distal end

l’approche psychodynamique vise à expliquer le fait que l’individu continue d’avoir une vision douloureuse et souvent autodestructrice du monde.
this approach seeks to understand the way in which the individual continues to interpret the world in distressing and often self-destructive ways.

au contraire, le protocole affirmait que les futures mines devaient être détectables ou autodestructrices.
on the contrary, it stated that future mines had to be detectible or self-destructible.