You searched for: autre identifiant produit (Franska - Engelska)

pour tout autre identifiant de train:
for each other train identifier:

vous devez choisir un autre identifiant.
you must choose another username.

langue ou autre identifiant de la question
language or other identifier for the question

langue ou autre identifiant de cette carte
language or other identifier for this card

exécuter la commande sous un autre identifiant utilisateur.
execute the command under a different user-id.

ce peut être un autre identifiant si il n'est pas sur un réseau ip.
this may be another identifier if it is not on an ip network.

ledit dispositif portable comprend un récepteur gps ou un autre identifiant d'emplacement géographique
the at least one portable device includes a gps receiver or other geographic location identifier

chaque dispositif comprend un circuit pour calculer un autre identifiant ou un identifiant incrémenté pour le générer
each device includes a circuit for calculating another id or an incremented id to generate it

il peut s'agir d'une référence temporelle, mais plus généralement de tout autre identifiant de groupe.
this can be a time reference, but is more generally any other group identifier.

le titre est imprimé avec un numéro de transaction ou un autre identifiant sur un système émetteur et est ensuite envoyé au détenteur du compte
the instrument is printed with a transaction number or other identifier at an issuing system, and is then sent to the account holder

une étape de lecture séquentielle d'un autre identifiant de code suivant mémorisé en correspondance avec l'identifiant de code suivant
a step of sequentially reading another next code id stored in correspondence with the next code id

traitement de chaque paquet reçu pour déterminer si il contient un autre identifiant de segment de message unique associé à un paquet reçu transportant des données vocales codées
processing each received packet to determine if it contains another unique message segment identifier associated with a previously received packet carrying encoded speech data

les conditions générales pour lesquelles usage d'un numéro personnel ou tout autre identifiant puisse être utilisé ne seront pas déterminées dans le cadre de cet avis.
the general conditions under which a personal number or other identifier of general application may be used are not determined in this opinion.

dès que le module de sécurité reçoit un message de licence de contrôle comportant un autre identifiant d'événement, il déclenche la génération du message de libération.
as soon as the security module receives a control licence message including another event identifier, it triggers the generation of the release message.

ces renseignements sont conservés dans les dossiers des sujets divers, où l'on ne peut normalement pas récupérer les documents par nom d'individu ou par tout autre identifiant.
this information is stored as part of the general subject files, where records are not normally retrieved by name of individual or other identifier.

les États membres déterminent les conditions dans lesquelles un numéro national d'identification ou tout autre identifiant de portée générale peut faire l'objet d'un traitement.
member states shall determine the conditions under which a national identification number or any other identifier of general application may be processed.

lorsque le réseau de téléphonie mobile sécurisé met en œuvre la norme gsm, l'identifiant imei de l'équipement portable peut aussi être utilisé, ou tout autre identifiant unique.
when the secure mobile telephone network uses the gsm standard, the so-called imei identifier of the mobile equipment may also be used, as can any other unique identifier.

le contrôleur européen de la protection des données détermine les conditions dans lesquelles un numéro personnel ou tout autre identifiant utilisé de manière générale peut faire l'objet d'un traitement par une institution ou un organe communautaire.
the european data protection supervisor shall determine the conditions under which a personal number or other identifier of general application may be processed by a community institution or body.

après détermination que la trame reçue est une trame spécifique et que le port de communication est un port de blocage, le moyen de conversion convertit un identifiant de réseau réglé dans la trame spécifique en un autre identifiant de réseau parmi la pluralité d'identifiants de réseau
the conversion means converts, when it is determined that the received frame is a specific frame and when the communication port is a blocking port, a network identifier set in the specific frame to another network identifier among the plurality of network identifiers

la présente décision ne vise pas à déterminer les conditions générales d'utilisation du numéro personnel ou tout autre identifiant mais uniquement dans le cadre du traitement "sélection d'agents contractuels".
this decision does not aim to establish the general conditions for using the personal number or any other identifier, but only its use in the context of the "selection of contract staff" processing operation.