Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
avez-vous jamais été en afrique ?
have you ever been to africa?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
née au swaziland en 1982, vit et travaille en afrique du sud.
born in swaziland in 1982, lives and works in south africa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
endesa travaille en outre en amérique du sud et en afrique du nord.
in addition, endesa is active in south america and north africa.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avez-vous aimé travailler en studio ?
did you enjoy working in studio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agences de travail en afrique du sud
job agencies in limpopo, south africa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avez-vous reçu un email d'afrique occidentale ?
did you receive an email from west africa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mise en Œuvre du plan de travail en afrique
implementation of the business plan in africa
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
avez-vous aimé retourner travailler en studio ?
did you enjoy going back to work in studio?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avez-vous déjà travaillé?
have you previously worked?
Senast uppdaterad: 2019-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous deja eu des problemes de harcelement sexuel?
i wouldn't mind some nice young girl after me, but i couldn't stand all those women, all sizes and ages, laughing at me and making fun of me.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– où avez-vous travaillé?
where did you work?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d'un point de vue personnel, quelles leçons avez-vous tirées de votre expérience en afrique?
from a personal perspective, what lessons have you drawn from your experience in africa?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous un ingrédient que vous avez aimé travailler en particulier ?
is there one ingredient in particular that you enjoyed working with during your career?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en savoir plus sur notre travail en afrique orientale et centrale ici.
read more about our peacebuilding work in lra affected areas here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
combien de temps avez-vous travaillé en tant que gestionnaire? 19.
how long have you worked as a manager? 19.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ces deux dernières années, j' ai vécu et travaillé en afrique du sud.
i have lived and worked in south africa for the past two years.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
avez-vous subi une interruption de travail en raison de lock-out ? 1
were you off work due to lockouts? 1
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous subi une interruption de travail en raison de mises à pied ? 1 3
were you off work due to layoffs? 1
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous deja entendu parler des subventions aux producteurs ´ ` de coton?
have you ever heard of the cotton subsidy?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sur quoi avez-vous fondé la décision de travailler en mobilité plutôt que localement? c.
would you recommend working mobile to your kids? 14.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: