You searched for: ayé� suis au courant (Franska - Engelska)

je suis au courant
i know about this

– je suis au courant.
“i heard about it.”

je suis au courant de tout
i got the lines yeah

je suis au courant de cela.
that is what i am aware of.

je suis au courant de ce problème.
i know about this problem.

m.tư: oui, je suis au courant.
mr. tu: yes, i do.

c'est de cela que je suis au courant.
that is what i am aware of.

je suis au courant de l' étude marina.
i am aware of the marina study.

je suis au courant de ces points d'impôt.
i know about tax points.

. - je ne suis au courant d’aucune divergence.
. i know of no differences.

je suis au courant de l'existence des jeux du canada.
i know about the canada games.

je suis au courant qu'il y a des québécois et des ontariens.
i am aware there are quebeckers and ontarians.

je suis au courant de l'existence des sept centres sportifs nationaux.
i know about the seven national sports centres.

je suis l'un des trois, c'est pourquoi je suis au courant.
i happen to be one of them, which is why i am aware of this.

monsieur le président, je suis au courant qu'une plainte a été déposée.
mr. speaker, i am aware that that complaint has been made.

je suis au courant de la mesure d'initiative parlementaire dont parle le député.
i am aware of the private member's bill to which the hon. member refers.

je suis au courant du fait que deux personnes vont venir, comme ça, de mémoire, mais
i know of two people who are coming off the top of my head, but

je ne suis au courant personnellement d'aucun groupe semblable au nouveau- brunswick.
i do not personally know of any similar groups in new brunswick.

oui, je suis au courant qu' un débat identique se déroule dans plusieurs États membres.
yes, i am aware that this debate is underway in several of the member states.

monsieur le président, je suis au courant de cette question et le ministère s'en occupe.
mr. speaker, i am aware of this concern and the department is working on it.