Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
travailleurs ayant bénéficié des aides
allocations in 1988 (ecu)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
examens ayant bénéficié d'un appui
major evaluations/reviews undertaken
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fabricant de miel à bamako, ayant bénéficié
this bamako honey maker had sme assistance from the community
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adolescents ayant bénéficié d'un sursis 91
adolescents with suspended sentence 91
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 800 écoles ayant bénéficié de telles subventions
4 800 schools
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
projets ayant bénéficié d'un concours en 1987
projects assisted in 1987
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nombre de projets ayant bénéficié d'un concours
number of projects benefiting from aid 1986
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
donnée 1: conchyliculteur ayant bénéficié de compensations
data 1: farmer that has benefited from compensation.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cno ayant bénéficié de l’aide de la solidarité olympique
nocs which benefited from olympic solidarity support
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• nombre de jeunes ayant bénéficié de mesures de déjudiciarisation
• number of chargeable youth not charged
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les personnes ayant bénéficié de l’intervention : l l l
those who received the intervention were: l l l
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• les vignobles ayant bénéficié d'aides structurelles communautaires.
• vineyards that have received structural aid from the eu.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donnée 2: unité ayant bénéficié de meilleures conditions environnementales
data 2: unit that has benefited from improved environmental conditions.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donnée 1: site de débarquement ayant bénéficié de l’action
data 1: landing site that has benefited.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donnée 1: abris de pêche ayant bénéficié de l'action
data 1: fishing shelter that has benefited.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
région centrale (flandre orientale): investissements ayant bénéficié d'une aide
middengebied (east flanders)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objet: accord ayant bénéficié de l'octroi d'une exemption individuelle.
the commission has concluded that the cooperation in question has increased the efficiency of the parties' operations and enabled them to invest heavily in equipment specifically designed for the climatic conditions encountered in the gulfs of bothnia and finland and for the specific needs of finnish shippers.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: