Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pourquoi tu me demande an ami
i wonder why.
Senast uppdaterad: 2014-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi tu vis
why you live
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu demande quoi?
where are you going ?
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu demandes
why do you ask?
Senast uppdaterad: 2017-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu fais ça?
why you do that?
Senast uppdaterad: 2019-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- pourquoi tu pleures ?
- why are you crying ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu es desole
dont worry
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu as besoin?
why do you need?
Senast uppdaterad: 2019-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi as-tu demandé?
why did you ask?
Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu m?as ajouté
how my body look
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu ma demander en amie
just i want
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu m'envoie sa ?
why are you sending me her?
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu ?/pourquoi avez-vous?
why do you ?
Senast uppdaterad: 2019-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu n'as pas demandé?
why didn't you ask?
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ignore pourquoi tu l'as fait.
i don't know why you did it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu demandes pourquoi?
are you asking why?
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu peux te demander pourquoi tu as cette tendance.
you may wonder why you have such a tendency.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je lui répond: "pourquoi tu me demandes ça?
if you want a visa they will give you that, if you want a house they will give you that, everything you want, you will get”. i answered him: “why are you asking me to do this?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
puis-je demander pourquoi tu ne veux pas en parler ?
may i ask why it is that you don't want to talk about it?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- alors, pourquoi tu ne m'accompagnes pas à la mecque ? demande l'oncle mohammed.
- then why don't you accompany me in my pilgrimage to mecca ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: