You searched for: barvard et paresseux (Franska - Engelska)

il est avide et paresseux.
he's greedy and lazy.

• l’image persistante du fonctionnaire bureaucrate et paresseux;
• the persistent image of public servant as lazy bureaucrat

bibi, le chien bleu et paresseux, aime la danse et le chant.
the lazy blue dog enjoys the dancing and singing.

riri, le chien rouge et paresseux, aime la danse et le chant.
the lazy red dog enjoys the dancing and singing.

haney l'accusait souvent durant sa fpr d'être lent et paresseux.
haney often accused him during the rft of being lazy and slow.

philipp, un étudiant notoirement faible et paresseux, avait attentivement écouté leur discussion.
philipp, a notorious low attainer and lazy student, was listening attentively to the girls’ discussion.

glouton et paresseux, le comte est bien incapable de donner un enfant à sa jeune épouse.
the count is a lazy glutton and he is incapable of making his young bride pregnant.

on raconte également que le personnel était peu soigné et paresseux, et que le palais était sale.
it was also said that the staff were lax and lazy and the palace was dirty.

"serviteur mauvais et paresseux ! tu aurais dû placer mon argent chez les banquiers..."
“bad and lazy servant! you should have put your money in a banke “

elle a commencé à crier et s'en est prise à lui: «tu es stupide et paresseux.
she started yelling at him "you are stupid and lazy.

tout particulièrement adapté aux sujets gras et paresseux; ou ayant un corps grand et gras, mais des jambes trop minces.
especially adapted to those who are fat and sluggish; or body large and fat, but legs too thin. watery, acrid coryza, corroding the lip (all. c.).

ces rideaux de couleur pourpre me rappellent la belle loin provence . il va vous montrer un peu de style de vie confortable et paresseux.
these purple colored curtains remind me of the beautiful far away provence. it will show you kinda of comfortable and lazy life style.

on leur enseignait qu’ils étaient sales et paresseux, et que leur seule chance était d’apprendre à devenir blancs.
they were taught that they were dirty and lazy and that their only salvation was to learn to become white.

les roms sont considérés comme "sales ", "bruyants ", "voleurs " et "paresseux ".
the roma are generally regarded as "dirty ", "noisy ", "thieving " and "lazy ".

des dimanches destinés à entretenir la flamme de l’attente, pour que le christ ne nous trouve pas indolents et paresseux et que le démon ne nous vole pas ce trésor.
these are sundays intended to keep alive the vigilance of expectation, so that christ doesn’t find us indolent and lazy, and the devil doesn’t rob us of this treasure.

nous nous croyons plus ouverts, plus sentimentaux, plus cordiaux, et plus orientés vers la cellule familiale, mais aussi plus désorganisés et blasés, parfois irresponsables et paresseux.
we think ourselves more open, sentimental, cordial, and family oriented, but also more disorganized and blase, at times irresponsible and lazy.

un chat orange à rayures noires, aux formes généreuses, égoïste et paresseux et dont les principales occupations sont manger, dormir ou regarder la télévision et s'amuser.
it is about an orange cat with black stripes and generous shapes, selfish and lazy and whose main occupations are eating, sleeping or watching tv and having fun.

cette espèce préfère les fosses et les bordures des radiers dans des cours d'eau de petite à moyenne taille, de même que le littoral des lacs aux plages de sable et de gravier où le courant est lent et paresseux.
this species prefers pools and the margins of riffles of small to medium-sized rivers and sand and gravel beaches of lakeshores where the current is slow or sluggish.

les ouvrières sont plus petites que la reine et que les faux-bourdons, membres les plus oisifs et paresseux de cette société (nous en donnerons la raison plus tard).
the workers are smaller than the queen as well as the drones, the real lazy and idle members of the society (we shall justify later the reason of this).

26 son maître lui répondit: serviteur mauvais et paresseux, tu savais que je moissonne où je n’ai pas semé, et que je récolte où je n’ai pas répandu;
26 but his master answered, 'evil and lazy slave! so you knew that i harvest where i didn't sow and gather where i didn't scatter?