Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
note to the editor:
note to the editor:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the translator group is returned.
the translator group is returned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
note to a candidate.
note "polling day" and "ordinary polling day" also refer to referendums.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
note to the hungarian government (december 17, 1918).
17.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anyway, note its resemblance to the extreme tangconstructie.
anyway, note its resemblance to the extreme tangconstructie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
historical note refers to the great war of 1914/18.
historical note refers to the great war of 1914/18.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'image a été imprimée correctement.note to the translators
picture successfully printed.note to the translators
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
briefing note to minister strategy #4:
bc ministry of community, aboriginal and women's services.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ant garantie note sort of term that goes to the essence of the contract.
dist initial payment nota partie du prix d'achat réglé d'avance, dans le cas d'une vente à crédit.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the pitch of the note to be evaluated.
the pitch of the note to be evaluated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en competition policy review mechanism note established by the parties to the ftaa.
en miami plan of action fr plan d'action de miami (n.m.)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en committee on sanitary and phytosanitary measures note established by the parties to the ftaa.
en clad [ven]; latin american centre for development administration fr centre latino-américain d'administration pour le développement (n.m.); clad (n.m.)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(1925) note on the edaphic succession in some dune soils with special reference to the time factor.
(1925) note on the edaphic succession in some dune soils with special reference to the time factor.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en committee for regional integration of inputs; crii note established by the parties to the ftaa.
en collective agreement; collective labo(u)r agreement; collective bargaining agreement fr convention collective (n.f.); convention collective de travail (n.f.)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just send a note to me gr8lady05@msn.com diana arrière
just send a note to me gr8lady05@msn.com diana back
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
note the agreement itself as opposed to the document. contrat2 (n.m.) contract2 (n.)
duty to offer assistance obligation d'assistance (n.f.)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as yesterday’sincident showed,2s use for such purposesintroduces a discordant note and is harmful to the organization.
mais l’idbal, ql1.i uvait inspirb sesillustres fondateurs, lui a survkcu.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skelton memorandum, 4 juin, 1938, et note to file 13 juillet 1938.
skelton memorandum june 4, 1938, and note to file july 13, 1938.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for methods of estimation, see the general note to series f1-152.
this annual survey was discontinued in 1969.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
note to crest means to reach the top of something, but not necessarily the top of a mountain. atteindre le sommet2 summit (v.)
nota quand l'activité avalancheuse naturelle est très importante, on parle alors d'une crue avalancheuse. avalanche danger risque d'avalanche1 (n.m.)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: