Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bien des choses.
plenty.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bien des choses.
well, many things.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--pour bien des choses.
"for many reasons."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il perçoit bien des choses.
they can see many things.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ce monde bien des choses
14 the southern balkans: perspectives from the region
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle parle de bien des choses.
she talked about many things.
Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le gouvernement a dit bien des choses.
many things were said by the government.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depuis, bien des choses ont changé.
much has changed since this document was written.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elles ont bien des choses en commun.
the two of us have a great deal in common.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
depuis lors, bien des choses on changé.
since then, many things have changed.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien des choses se produisent de nos jours.
change is happening more quickly.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eh bien, des choses plus étranges sont survenues.
well, stranger things have happened.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette perspective détermine évidemment bien des choses.
this prospect naturally has an effect on many things.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
les valeurs olympiques reprÉsentent dÉsormais bien des choses.
olympic values have come to stand for many things.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai vu et entendu bien des choses importantes.
i saw and heard many important things.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cependant, l'âge adulte change bien des choses.
as an adult, things are so different.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toutefois, bien des choses manquent dans la proposition adoptée.
however, a lot remains to be done.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
selon ses recommandations, bien des choses doivent encore changer.
according to his recommendations, a great deal needs to change yet.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
comme le ministre l’a declare au comite, nous ` ´ ´ avons bien des choses a celebrer en cette fete du canada.
as the minister stated at committee we have much to celebrate this canada day.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: