Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
principalement disponibles dans les essences de bois d'acajou, meranti, pin, douglas, chêne rouvre et châtaignier;
mainly available in different wood essences, that is mahogany, meranti, pine, douglas, oak and chestnut;
nous utilisons une grande variété de matériaux; bois solide comme le chêne, le merisier ou le meranti, placage en érable ou en bouleau, acier, inox, grès.
we use a wide variety of materials, including solid woods, such as, oak, cherry and meranti, plywood veneered in either maple or birch, aluminium sheeting and cast sandstone.
-de bois tropicaux visés à la note 1 de sous-positions du présent chapitre : 4408.31.00 00 - -dark red meranti, light red meranti et meranti bakau
-of tropical wood specified in subheading note 1 to this chapter: 4408.31.00 00 - -dark red meranti, light red meranti and meranti bakau
la situation a commencé à changer avec l'apparition au début des années 90 les premières portes finlandaises et indonésiennes. en indonésie la porte fabriquent du massif du bois tropical meranti (l'acajou) et mersavy.
the situation has started to change with occurrence in the early nineties the first finnish and indonesian doors. in indonesia doors make of a file of tropical wood meranti (mahogany) and mersavy.
pour l'application des sous-positions 44140010, 44181010, 44182010, 44190010, 44201011 et 44209091, on entend par «bois tropicaux» les bois tropicaux suivants: acajou d'afrique, alan, azobé, balsa, dark red meranti, dibétou, ilomba, imbuia, iroko, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, light red meranti, limba, mahogany (swietenia spp.), makoré, mansonia, meranti bakau, merbau, obeche, okoumé, palissandre de para, palissandre de rio, palissandre de rose, ramin, sapelli, sipo, teak, tiama, virola, white lauan, white meranti, white seraya et yellow meranti.
for the purposes of subheadings 44140010, 44181010, 44182010, 44190010, 44201011 and 44209091, ‘tropical wood’ means the following tropical woods: acajou d'afrique, alan, azobé, balsa, dark red meranti, dibétou, ilomba, imbuia, iroko, jelutong, jongkong, kapur, kempas, keruing, light red meranti, limba, mahogany (swietenia spp.), makoré, mansonia, meranti bakau, merbau, obeche, okoumé, palissandre de para, palissandre de rio, palissandre de rose, ramin, sapelli, sipo, teak, tiama, virola, white lauan, white meranti, white seraya and yellow meranti.