Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qu'est ce que tu prends au café?
i will have a coffee and a toast
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• tu prends de la marijuana le matin.
• you are getting high in the morning.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tu :
do you:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est ce que tu
what do you
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ce que tu confirmes
please return a signed copy to me
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- « est-ce que tu prends le temps de te reposer un peu?»
- “do you have any time to take some rest?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce que tu prends mon cheval pour une potence ? »
do you take my horse for a gallows?"
Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
est-ce que tu oublies?
do you happen to forget?
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est ce que tu faires
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce-que tu écoutes ?
do you listen to ?
Senast uppdaterad: 2019-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est ce que tu attendais?
this is what you expected?
Senast uppdaterad: 2019-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'est ce que tu manigances?".
this isn't a ‘confrontation,' it's a massacre."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
est-ce que tu m'entend ?
you hear me
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« qu'est-ce que tu dis ? »
"what do you mean?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- qu'est-ce que tu comprends?»
"what do you understand?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu prends ce que tu veux
you take what you want
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• tu prends le volant après avoir consommé.
• you are driving while high.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu prends le temps de respirer et de faire ce que tu as à faire.
you take the time to breathe and do what you have to do.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en raison du goût prononcé des épices, en général cette boisson est bue en soirée et tôt le matin, lorsque la température est plus basse.
because of its hot-spicy taste, usually people drink bandrek during the night and early morning when the temperature is cooler.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: