You searched for: bon d'intervention (Franska - Engelska)

nous expliquons comment de bonnes interventions pour le changement peuvent faciliter l'atteinte d'objectifs stratégiques.
it addresses how effective policy dialogue activities can be linked to the realization of strategic objectives.

il a fait de très bonnes interventions lorsqu'il est entré en jeu. il fut bon tant balle au pied que dans ses relances.
he made some crucial challenges when he came on – he is as good on the ball as he is off it.

le débat a donné lieu à de bonnes interventions; certaines d' entre elles ont fait allusion à la portée des événements effroyables du 11 septembre et de leurs répercussions.
there were a number of good speeches in the debate, some of which referred to the relevance of the appalling events of 11 september and their aftermath.

ils ont identifié certains impacts positifs (voir les exemples précis à l'annexe) du processus, à savoir : - aider à dresser des listes abrégées de bonnes interventions possibles, - identifier les changements apportés à la conception qui ont par la suite été intégrés au règlement, - identifier les cas où des normes différentes (parfois plus sévères) procureraient des avantages nets plus grands, - donner suffisamment d'avertissements, de sorte que le règlement soit déféré au ministère aux fins d'analyse et de vérification plus poussées et - aider à surmonter l'opposition de l'industrie au projet en dissipant les craintes relatives aux impacts négatifs de la réglementation.
(specific examples are given in the appendix.) they are: - helped to develop short lists of good intervention options; - identified design changes that were subsequently built into the regulation; - identified instances in which different (sometimes more stringent) standards would yield higher net benefits; - raised enough warning signs that the regulation was sent back for further analysis and verification; and - helped to overcome industry opposition to the proposal by allaying fears of adverse regulatory impacts.