Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dessus cuir, daim et textile.
uppers made of leather, suede and textile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessus mixte cuir et textile.
uppers made of leather and textile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• adjuvant d'apprêtage de cuir et textile
• air fresheners
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
matériaux – tiges en cuir ou en cuir et textile.
materials – leather and textile upper.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c. cuir et textiles
leather and textiles
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les activités poursuivies dans les ateliers sont regroupées principalement sous les rubriques cuir et textile, ameublement, emballage et assemblage.
the main commercial activities carried out in workshops cover leather and textile products, furniture manufacture, packaging and assembly work.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le secteur manufacturier est très diversifié : transformation du bois, produits métalliques, aliments et boissons, cuir, et textile.
during the last decade, the economy of the québec city region witnessed significant diversification.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les secteurs des aliments, de la transformation du bois et la filière cuir et textile assurent également une part importante de ces emplois.
in recent years, the textiles and clothing sector has grown considerably, due to the appearance of new businesses between 1992 and 1998, growth seen in an increase of 299 jobs (minimum number) in this sector.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
produits en cuir et textiles, matériaux en plastique et en caoutchouc
leather and textile fabrics, plastic and rubber materials
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
produit d'imprégnation pulvérisable à hydrofugation accrue pour cuir et textiles et son utilisation
impregnating spray with increased water-proofing for leather and textiles, and its use
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l'industrie légère est d'ailleurs déjà bien développée dans certains secteurs (bois, cuir et textile) et fait mieux que se défendre à l'exportation.
a legislative database has recently been established by the office.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• les biens de consommations quotidiens : cosmétiques, produits pharmaceutiques, produits chimiques et plastiques, articles de cuir et textiles.
• day-to-day consumer goods - cosmetics, pharmaceuticals, chemicals and plastics, leather goods and textiles.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a cet effet, on utilise un produit du groupe des fixatifs, des vernis de protection pour voitures contenant du silicone, des produits d'imprégnation pour cuir et textiles.
for that purpose, a medium is used from the group of setting, silicone-containing car paint preservatives, leather and textile impregnating agents.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ainsi, en 1982, 77 % de toutes les exportations vers la ce provenaient des sousgroupes suivants: cuir et peaux, fil de coton et textiles, habillement et viande.
thus in 1982, 77% of all these exports to the ec came from the following subgroups: leather and hides, cotton yarn and textiles, clothing and meat.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceux de la région de košetice (région de référence) avaient des concentrations de pccc allant de 24 à 45,78 ng/g poids sec, ceux de la région de zlín (caoutchouc, cuir, et textiles) de 16,30 à 180,75 ng/g poids sec et ceux de la région de beroun (ciment et mécanique) de 4,58 à 21,57 ng/g poids sec (Štejnarová et al., 2005).
sccps sediment concentrations varied between 24 and 45.78 ng/g dry weight in the košetice area (reference area), 16.30 to 180.75ng/g dry weight in the zlín area (rubber, tanning and textile industries) and 4.58 to 21.57 ng/g dry weight in the beroun area (cements and machinery industry) (Štejnarová et al. 2005).
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: