Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le succès remarquable de la foire printanière de brooklin et sa longévité sont attribuables aux efforts et au dévouement de nombreuses personnes.
the remarkable success and longevity of the brooklin spring fair can be attributed to the effort and dedication of many individuals.
en plus du documentaire, lee planifie un hommage anniversaire annuel pour michael qui se tiendra dans prospect park à brooklin le 25 août, michael aurait eu 54 ans cette année.
besides the documentary, lee also plans to hold his now annual birthday tribute to jackson in prospect park in brooklyn, new york, on aug. 25; jackson would have turned 54 this year.
l’aliança francesa planifie l’ouverture de nouvelles succursales dans la ville de são paulo à brooklin, vila nova conceição et moema en 2006 2007.
the aliança francesa plans to establish new branches within the city of são paulo in brooklin, vila nova conceição and moema during the 2006-2007 biennium.
brooklin, ibirapuera, lapa, pacaembu, paulista, santana, santo amaro, tatuapé, vila madalena, vila mariana, morumbi;
brooklin, ibirapuera, lapa, pacaembu, paulista, santana, santo amaro, tatuapé, vila madalena, vila mariana, and morumbi;
les coureurs de moins de 23 ans du canada sont emily batty, de brooklin, en ontario, et mikaela kofman, de toronto, chez les femmes, et gagné chez les hommes.
canada’s under-23 riders are emily batty of brooklin, ont., and mikaela kofman of toronto for the women and gagné for the men.
emily batty (brooklin, on), qui a eu un superbe été sur le circuit de la coupe du monde, sera le meilleur espoir de médailles du canada dans la catégorie u23 féminine.
emily batty (brooklin, on), who has had a strong summer on the courses of the world cup tour, will be canada’s best medal hope in the women’s u23 category.
monsieur le président, la foire printanière de brooklin, qui a vu le jour en 1911 et qui a lieu chaque année durant le premier week-end de juin, revêt une importance très spéciale pour le village historique de brooklin, dans ma circonscription.
mr. speaker, the brooklin spring fair, initiated in 1911 and held the first weekend in june, holds very special significance for the historic village of brooklin in my riding.