Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ce circuit comporte v registres à décalage bidirectionnel r1, r2, ..., rj, ..., rv-1 et rv, capables de stocker chacun u mots b1j, b2j, ..., bij, ..., bu-1j, buj, représentatifs d'un niveau de gris de pixel.
this circuit comprises v bidirectional shift registers r1, r2, . . . , rj, . . . rv−1 and rv, capable of each storing u words b1j, b2j, . . . , bij, . . . bu−1j, buj, representative of a pixel grey level.