Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
«c’est bon, je l’ai!»
xander: man, is it hot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est bon, je démissionne !
okay, i resign!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
c'est bon. je me casse.
that's it. i'm outta here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est bon je la veux!!!
c’est bon je la veux!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lol c'est bon je vais essayer aussi
would you rather me speak to you in french or english?
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- c'est bon, je vous ai degage le quartz! annonce karl.
"ok, i've cleared the quartz for you," karl says.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bon, je n'ai pas le son.
bon, je n'ai pas le son.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je l'ai retiré votre nom etc car il se sent inutile de publier.
i have removed your name etc because it feels unnecessary to publish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je sais que c’est bon/je sais que c'est bien
i know it's good
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- je l'ai acheté, c'est bon.
- je l'ai acheté, c'est bon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bon, je n'ai pas dit le contraire.
the word which ye hear is not mine, but the father's which sent me."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bon, je l'ai déja dit, la convergence est éxécrable, logarithmique...
so, i've already said it, the convergence is poor, logarithmic...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'' moi je donne 10 c'est super bon, je l'ai beaucoup aimé, il a de l'amour, de la musique...
'' one of the movies i have been dying to see was the prestige, starring hugh jackman and christian...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
personnellement, je n'ai retiré que des avantages de mes études en allemagne fédérale.
personally, i feel i have benefited from having completed a study period in the german university.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"bon, je l'ai touché deux fois. il est sûrement dans un sale état."
"well, i hit him twice. he's probably in bad shape."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bon, ca y est j'ai eu les resultats de ma formation, et.......... ces bon!!!!!!!!!!!!!!!!! je l'ai eu!!!!!!!! trop cool
elle est toute mimi !!!!! de quel élevage vient-elle ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est très bien. je peux vivre avec ça. /c'est bon. je peux survivre à ça.
that's fine. i can live with that.
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils se sont assis, et je leur ai offert de l'eau -- ok, c'est bon. je leur ai donné à boire.
and i sat them down, and i got them glasses of water -- ok, i got it. i got them glasses of water.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
n'importe qui mangeant de la viande la mange parce que c'est bon, je l'ai fait, on l'a tous fait, et beaucoup d'entre nous le font encore.
in vitro meat has been disparagingly described as unnatural and it is therefore wrong.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"votre produit est bon, je vais vous représenter ici"
"your product is good, i will represent you here"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering