You searched for: c'est dommage on pourrai reg (Franska - Engelska)

c' est dommage.
this is unfortunate.

dans un certain sens, c' est dommage.
this is a pity, in a sense.

mais c' est dommage qu' il soit absent.
but it is a shame that it should not be here.

c' est dommage, mais c' est comme ça.
it is a pity, but that is the way it is.

c'est dommage qu'on ne puisse pas voter là-dessus.
it is too bad this would not come to a vote.

dommage qu'on habite si loin
too bad we live so far

dommage, on en attendait plus.
dommage, on en attendait plus.

c' est dommage, car ce continent mérite plus d' attention.
it is a shame, because the continent merits more attention.

c'est dommage qu'on ait laissé aller les choses jusqu'à cette extrémité.
this whole business of leaving things until we reach a crisis situation is not the way to do it.

il est dommage qu'on ne puisse aussi éliminer les libéraux.
it is too bad we cannot do something to get rid of the liberals.

c'est dommage qu'on n'ait pas pu s'entendre sur un amendement unique pour l'opposition.
it is unfortunate that we could not come up with one single amendment for the opposition.

dommage qu’on s’est pas vu hier
i will show you around paris

c'est dommage qu'on ne puisse pas acheter des miracles comme on achète des pommes de terre.
it's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.

dommage qu’on ait eu si peu de temps.
too bad for the time constraint.

c’est dommage qu’on prenne ce but. mais c’est une belle victoire ce soir.
it’s a shame that we conceded this goal but the win is what counts.

cependant un jour, il se dit: "c'est tout de même dommage qu'on ne puisse voir cette princesse.
"every one says she is very beautiful," thought he to himself; "but what is the use of that if she is to be shut up in a copper castle surrounded by so many towers.

il est dommage qu'on ait retiré le notre père de nos prières du matin à la chambre.
it is regrettable that the lord's prayer has been taken out of our morning prayers in this house.

dommage qu'on n'est pas pu la voir à l'expo à la condition!!!!!!!!!!
dommage qu'on n'est pas pu la voir à l'expo à la condition!!!!!!!!!!

dommage qu’on ait pris trois buts sur coups de pied arrêtés.
it’s a shame that we conceded three goals from set pieces.

dommage qu’on ait pu trouver seulement deux lampes de poches!
too bad we only managed to find two flash lights!