Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c'est le premier doublon
this is the first duplicate
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est le premier point.
that is my first point.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
c’est le premier point.
progress is being made.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c' est le premier point politique.
this is my first point regarding the policy.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c' est le premier test pour ce règlement.
this is the first test for this regulation.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c' est le premier problème que nous rencontrons.
that is our first problem.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c' est le premier succès de notre travail.
that is our first achievement.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
c' est le premier point que je voudrais clarifier.
that is the first point i want to clarify.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c`est le premier et le plus grand commandement.
this is the first and great commandment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aujourd'hui, c' est le premier volet qui nous intéresse.
today we are interested in the first of these courses of action.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c’ est le premier point que je voulais soulever.
that is the first point i wanted to make.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c' est le premier point sur lequel je voulais insister.
that is the first point which i wished to make here.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la démocratie authentique, c' est le premier principe à respecter.
genuine democracy must be our first guiding principle.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c' est le premier génocide en europe depuis le génocide juif.
it is the first genocide to take place in europe since the genocide of the jewish people.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le premier, c' est le chapitre de l' emploi.
the first, is the chapter on employment.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le premier responsable de cette situation, c' est le gouvernement cubain.
the responsibility for that has to lie primarily with the cuban government.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: