Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c' est le cas.
that is the case.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c' est le contraire.
in fact, quite the contrary.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
c' est le minimum!
the lowest possible number!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c' est le cas maintenant.
this is the case now.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’ est le pourcentage.
that is the percentage.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c' est le blocage total.
total deadlock.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
c'est le plus beau temps de l'année... pour la publication de photos
it’s the most wonderful time of the year…for photo publishing
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. quel est le type de la peau où vous voulez recevoir des traitements de photo rajeunissement?
5. do you have a sun tan? no tan slight tan tan 6. what is your skin type in the area you are considering for microdermabrasion?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" le point noir technique, c'est le téléchargement d'une série de photos.
le point noir technique, c'est le téléchargement d'une série de photos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kolor panobook est le plus grand concours de photo panoramique donnant lieu à la publication d’un livre.
kolor panobook is the world’s biggest contest of panoramic photography leading to the publishing of a book.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flickr est le principal site d'hébergement de photos de grands événements.
22. flickr is the leading image repository for all major events.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci est le manuel d'utilisation de f-spot, un gestionnaire de photos pour gnome.
this is the user manual for f-spot, a gnome personal photo manager.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"shutterstock" est le chef de file parmi les agences de photos bon marché.
one of the worldwide leader of the microstock market.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
plus de photos
more picture
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plus de photos ...
more pictures ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la seule personne identifiable sur cette série de photos autre qu'eltaher est le cheikh aboulouafa el-taftazani.
the only person who could be identified in this series of pictures aside from eltaher is sheikh aboulwafa al-taftazani.
la découverte supposée de photos d’extraterrestres morts est le nouveau truc pour éveiller délibérement la population.
a recent trend in the deliberate awakening of the populace has been the supposed discovery of pictures of dead aliens.