Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ca va mal, je suis tres fatigue
do you understand french?
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis mort de fatigue.
i'm dead tired.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis morte de rire !!!
je suis morte de rire !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis morte
i'm dying
Senast uppdaterad: 2014-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis morte.
i am dead.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hier je suis morte !
yesterday i died!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors là je suis morte de rire !!!!
alors là je suis morte de rire !!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- moi aussi, je suis morte.
"i also am dead."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je suis morte rouge qui passe
i died of shame and da disappointed
Senast uppdaterad: 2015-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salut ça va je suis
hi i am okay
Senast uppdaterad: 2017-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle devait etre morte de fatigue, elle courait tout de meme pourtant.
she must be nearly dead of fatigue, she was running all the same.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coucou, ca va mal et je suis stressee. et toi?
it's going badly, and you?
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je suis morte./ je meurs. /je suis en train de mourir.
i'm dying.
Senast uppdaterad: 2020-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis en we depuis 15h......rahhh,je suis morte!!!!!!!!!!!!!
je suis en we depuis 15h......rahhh,je suis morte!!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ça va, je suis d'accord avec ça
that's fine i'm okay with that
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis ca va
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis ca va bien
i am okay
Senast uppdaterad: 2016-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"morte de fatigue, mais heureuse d’avoir reçu autant de poignées de main appréciatives"
"dead tired but happy to have received so many appreciative handshakes"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je leur ai répondu : “ben je cherche l’espace vip, et je suis morte de soif.”
“yeah, i’m looking for the vip area, and i’m dying i’m so thirsty,” i said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je décide que, pour lui, je serai à mon maximum quand le moment viendra même si je suis morte.
gary bowen's "pep talk" is super. i decide that, for him, i will sparkle on cue when the time comes even if i'm dead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering