Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
candidature au poste de
applying for the job of
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
retirer sa candidature au poste de
withdraw from nomination
Senast uppdaterad: 2019-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je pose ma candidature au poste suivant (*)
i hereby apply for the following position (*)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le retrait de sa candidature au poste de
withdrawing from nomination
Senast uppdaterad: 2019-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’appelant n’a pas posé sa candidature au poste.
the appellant did not apply for the position.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle a également recommandé sa candidature au poste de surveillant correctionnel.
she had also recommended that he be given the opportunity to act as a correctional supervisor.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
candidatures au poste de procureur
nomination of the prosecutor
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la direction des médicaments, afin de proposer sa candidature au poste intérimaire.
directorate, dr. emmanuel somers, proposing himself as a candidate for the acting position.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vous écris pour vous présenter ma candidature au poste indiqué en référence.
"i am writing you to submit my candidacy for the position noted in reference.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
[3] quatre personnes ont posé leur candidature au poste d'edmonton.
[3] four persons applied for the edmonton position.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mme delamater a pu interjeter appel et soumettre sa candidature au poste en question.
ms. delamater became eligible to file the appeal and be considered for the position.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
À la nouvelle de sa mort, dupuy présenta sa candidature au poste toujours vacant.
on the news of his death dupuy presented his candidacy for the still vacant post.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
candidatures au poste de commissaire aux comptes
communications concerning candidatures for the appointment
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aucune candidature au poste de vice-président du sbsta n'avait été reçue.
no nomination was received for the post of the vice-chair of the sbsta.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle n'a pas posé sa candidature au poste vacant à la succursale chestnut et dundas.
she did not apply for a position at the chestnut and dundas branch.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cinq personnes ont posé leur candidature au poste des archives et six au poste de l'administration.
five candidates applied for the archives position and six applied for the administration position.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. tous les candidats ont rempli le formulaire standard de candidature au poste de commissaire aux comptes.
all candidates completed the standardized form "proposal for appointment of external auditor ".
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en février 2009, elle a annoncé sa candidature au poste de gouverneur de californie pour le parti républicain.
in february 2009, whitman announced her candidacy for governor of california, becoming the third woman in a 20-year period to run for the office.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
date de présentation des candidatures au poste de directeur général
date for nominations to the office of director-general
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
candidature au poste qui deviendra vacant au sein de la commission des vérificateurs extérieurs ag/doc. 4999/09
candidacy for the vacancy that will occur on the board of external auditors ag/doc. 4999/09
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: