You searched for: canut (Franska - Engelska)

canut
canut

et 91% à saint-canut, au québec.
and 91% in saint-canut, all three in québec.

avec des notes de 80% à saint-canut,
of the canadian kennel club with a score of 80%

aussi l'hôtel casa canut vous propose 2 restaurants.
the hotel casa canut also offers 2 restaurants.

l'équivalent canadien du roi canut est le premier ministre mackenzie king.
canada's equivalent of king canute was prime minister mackenzie king.

il est un peu comme le roi canut qui voulait arrêter la marée mais qui n' y est pas arrivé.
he is a little like king canute, who wanted to stop the tide coming in but was unsuccessful.

pour vulgariser un peu, on pourrait faire une analogie avec le roi canut qui tentait de légiférer l'impossible.
in more popular terms, one might say it was like king canute trying to legislate the impossible.

l'hôtel casa canut à escaldes est l'un des plus prestigieux établissements de la principauté d'andorre.
the hotel casa canut at escaldes is one of the most prestigious establishments in the principality of andorra.

penser que le commissaire chargé du commerce peut inverser l'évolution économique internationale revient à demander au roi canut d'arrêter la marée.
we cannot block globalisation and economic change.

le roi canut hante toujours le conseil de l'union européenne, qui commence et termine sa conclusion sur les affaires arctiques en mentionnant la prétendue importance du réchauffement climatique.
king canute lives on in the council of the european union, which begins and ends its conclusion on arctic affairs with the alleged importance of global warming.

i introduction le moins qu'on puisse dire, c'est que le roi canut est un personnage qui n'a pas très bonne réputation.
i introduction king canute is a much maligned figure.

nous pouvons détruire notre environnement personnel immédiat, mais nous ne pouvons pas détruire ou changer le climat de la terre, pas plus que nous pouvons, comme le roi canut, ordonner à la marée de ne pas monter.
we can destroy our personal, immediate environment but we cannot destroy the climate of the earth or change the climate of the earth any more than we can do like king canute and bid the tide not to come in.

== carrière ==en 1977, avec fernando márquez, nacho canut, carlos berlanga et enrique sierra, elle forme un premier groupe de punk rock, kaka de luxe.
===1970s and 1980s===in 1977, she, along with fernando márquez, nacho canut, carlos berlanga and enrique sierra, among others, formed the band kaka de luxe, one of the first spanish punk rock bands.

en effet, au fond des bois, dans la salle des immigrants ornée de rameaux et de fleurs fraîchement cueillies dans la forêt, quand j'ai confirmé les enfants danois, les premiers noms qui m'ont été annoncés ont été canute, eric et olaf.
for when in that emigrant room in the wilderness, adorned with boughs, and fresh flowers gathered from the forest, i confirmed the children of the danes, the first names announced to me were canute, eric, and olaf.