Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
car je peux partir subitement.
i may have to leave suddenly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je dois finir, car le courrier va partir.
i have to close my letter as the mail is about to be dispatched.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les baluchons sont prêts car il faudra partir vite.
their luggage is ready because they will have to leave fast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
car à partir du canada comme pays il est impossible.
car à partir du canada comme pays il est impossible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la requête est urgente car l’aéronef doit partir dans 30 minutes.
you get in the line vehicle and: a. drive as fast as you can, taking care to stay well away from aircraft parked on the ramp; b. drive at a safe speed of about 30 km/h; or c. drive at a normal walking pace (approximately 6 or 8 km/h).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est obtenu à partir de plaquettes carrées 5.
it is obtained out of square wafers 5.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
À partir de x.c, extraire sign., cn' et car':
from x.c retrieve sign, cn' and car':
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diodes Électroluminescentes organiques À partir de complexes plans carrÉs homoleptiques
organic light-emitting diodes from homoleptic square planar complexes
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
car il fallait faire partie
can we just think a bit about the
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
car ceci fera toujours partie de vous.
for it shall forever be part of you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
car cette partie est tout sauf facile.
an easy fight is just what we do not have at the moment.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
car je fais partie d'un comité!
i'm on a committee
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
car telle est la position du parti réformiste.
that is the position of the reform party.
Senast uppdaterad: 2013-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les parties prenantes compétentes ont été recensées car:
the relevant stakeholders were identified because:
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
car nous connaissons en partie, et nous prophétisons en partie,
for we know in part, and we prophesy in part.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
signaux multiples car le produit est en partie sous forme énolique.
multiple signals since the product is partly in enolic form.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
car ces mouvements tirent parti de la peur de l'immigration.
we, though, want immigration to be properly controlled.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
c'est malheureux, car nous pouvons tirer parti de ces événements.
this is unfortunate because we can all learn from these events.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est la partie la plus importante car c’est notre avenir.
this is the most important part because this is our future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est dommage, car c'est un argument du parti réformiste.
that is a pity, because it was one of the arguments used by the reform party.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: